2018年7月17日 星期二

虛擬實境遇上希臘神話


看電影怕白花錢?電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事,【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷! 房地產買賣不是一朝一夕的簡單課題,快訂閱【好宅生活家】幫助您了解房市脈動,打造快樂家庭!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
第757期∣2018/07/17∣訂閱/退訂看歷史報份
 
  編輯手記 虛擬實境遇上希臘神話
  本期主題 作者序
  主題書介紹 《虛擬實境閱讀大賽1:忒修斯迷宮記》
  活動快遞 《最熱烈的掌聲》新書分享會X陳怡蓁

 

★ 編 輯 手 記
>>>虛擬實境遇上希臘神話           
文/小魯編輯 亭吟
  你是否曾經想像過古希臘人的生活,好奇神話中的英雄如何打敗怪獸?
  古希臘人相信,奧林匹斯山上住著十二位天神,各個像人類一樣懷著強烈的情感,卻有永恆的生命及超乎自然的法力。他們會因個人的喜惡而捲入人類的戰爭,也會愛上凡人,生下半人半神的孩子。即使是天神,也會受到命運的捉弄,不能事事都從心所欲。即使是天神宙斯,也有無法達到的願望。
  希臘神話中還有許多英雄故事。有的英雄是天神與人類所生的後代,有的英雄是智慧與勇氣兼備的凡人。這些英雄也無法抗拒命運的捉弄,可是他們選擇去歷險、去抗爭,活出精采的一生。他們的故事令我們明白,如果無法選擇命運,我們用怎樣的態度去面對它,仍是我們的選擇。這是希臘神話最引人入勝之處。
  譚麗霞老師以她豐富的想像力,以虛擬實境遊戲帶領讀者進入經典文學的世界。「虛擬實境閱讀大賽」是小魯的新書系,每一集都是作者和編輯相互討論,腦力激盪,精心挑選的主題。作者以中英雙語寫故事,以故事增加語言學習的魅力,期待讓臺灣和香港的小讀者用更有趣的方式接觸英文、認識文學。


TOP


 

★ 本 期 主 題
>>>作者序           
文/譚麗霞
親愛的小讀者們:
  經典是人類智慧的結晶。它們顯示出人性的複雜與微妙之處,投射我們內心深處的願望,是人類的集體記憶。在科技發達的二十一世紀,人們更容易沉浸在不同的故事之中;無論他們打開的是紙本書、智慧型手機還是電腦,最令他們專注忘我閱讀的,絕大部分仍是各式各樣的故事:生張熟李的生活逸事、時事新聞,還有各種類型的文學作品,以文字、圖像或影像的形式出現在眾人眼前。
  想聆聽及分享故事,其實是人類的一種本能。現代科技讓故事更加普及,能滿足更多人想聽故事的需要。雖然現代科技能輕易地帶領讀者進入故事中的世界,但是我相信真正令我們穿越時空,自由自在地進出奇妙境界的最強媒介,還是我們天馬行空的想像力!這就是人類比其他動物優勝之處,也是我為你們創作這個系列的主要原因。
  如果我可以穿越時空,遇到忒修斯的話,我會像一個熱情的粉絲那般興奮,因為我見到了那個英偉不凡的少年英雄!他擁有過於常人的勇氣與力量,能斬妖除魔,造福百姓。但他也有普通人的弱點:他忘記了答應父王的事,以致於造成悲劇。他違背了對愛瑞德妮許下的承諾,無情地拋棄了她。這時我想去教訓教訓他:答應了別人的事,就一定要做到!如果對別人沒有誠意,就不應許下承諾而後令人失望。也許忒修斯會告訴我,希臘神話流傳了幾千年,許多故事都有不同的說法。在另一個版本中,酒神給忒修斯報夢,說愛瑞德妮注定是酒神的新娘,忒修斯不可以帶她回雅典,所以忒修斯才無奈地在那索斯島拋下了愛瑞德妮。而就因為他太傷心了,才忘記將船上的黑帆換成白帆。
  你覺得哪個故事比較可信?大家也不妨試試將這個故事重新改寫一下吧!如此你不但是個好奇的小讀者,也是個充滿創意的小作家!


TOP


 

★ 主 題 書 介 紹
>>>《虛擬實境閱讀大賽1:忒修斯迷宮記》           
出版日期:2018年7月1日
ISBN:978-986-211-838-2
適讀年齡:低中年級以上
96頁/14.8×20.9cm / 平裝

內容簡介
本書特色:
中英雙語對照,中文內容右翻、英文內容左翻的友善閱讀設計
虛擬實境遇上希臘神話,與英雄面對面!

  如何帶領孩子以嶄新的角度閱讀經典文學?在這個科技發達的時代,孩子從小就能接觸各式各樣的電子產品,包括智慧型手機、平板、電腦等等,我們該如何將孩子的注意力從網路上的數位媒體拉回書本之上呢?這聽起來是個極艱鉅的任務。作者譚麗霞是優秀的語文老師,在國際學校擔任圖書館老師的她,深知推廣閱讀的重要性。我們不須和科技對抗,而是讓文學經典與虛擬實境合作,創作出這一系列作:虛擬實境閱讀大賽。每一集都帶著孩子和書中的角色一起遊歷,激發對閱讀的熱情。
  在本集中,熱愛閱讀的威廉和艾蜜莉參加校內初選,在激烈的競爭中取得參加大賽的資格。虛擬實境帶他們來到愛琴海,和雅典王子忒修斯一起前往克里特島,那裡的迷宮藏著一個牛頭人身的怪物:米諾陶。克里特的公主愛瑞德妮要如何幫助忒修斯逃出迷宮,也順利完成自己的心願?威廉和艾蜜莉是否能完整說出故事內容,晉級下一回合呢?

作者簡介
譚麗霞

  香港浸會大學中文系學士,美國北卡羅萊納州中央大學圖書管理及資訊科技碩士,東田納西州立大學教育碩士。曾任職國際學校圖書館老師十八年,專門負責資訊素養教育及英語兒童文學閱讀推廣。現為作家、中英文語言補習老師。
  著有雙語作品《熊寶寶階梯閱讀》系列、《打氣英文》、《希臘史詩與神話》、《十大莎士比亞戲劇故事》、《世界著名童話與傳說》、《故事的魔法》、《隨心去追夢》。另著有中文親子教養書:《國際學校老師這樣教──教出自信,好學與快樂的學生》。

繪者簡介
簡翊家

 生於臺灣高雄。實踐大學外文系,倫敦藝術大學主修純藝術,曾在倫敦擔任童書插畫家,作品包括Princess Kitty and Luna系列童書,以及個人作品To Do List、Oh My Antlers、The Big City等。2017年繪製北海道劍淵旅遊繪本《給你的一本書》。 

延伸閱讀
《晶晶的桃花源記》
《童話莊子2:無敵大劍客》
《童話莊子》
《我親愛的至聖先師》


TOP


 

★ 活 動 快 遞
>>>《最熱烈的掌聲》新書分享會X陳怡蓁           
7/22(日) 15:30-16:30《最熱烈的掌聲》新書分享會X陳怡蓁
藝殿小書房樹林店(238新北市樹林區樹新路40-6號)


TOP



 

★ 訊 息 公 告
   全台第一家Cosplay做烘焙 親子DIY蛋糕派對
【S.Plus Restaurant】邀請「FanCees」的甜點派對女王Amy Wang共同策劃馬德蓮王子與公主的cosplay,讓每一位來參加生日派對的小朋友角色扮演,創作出自己心目中的馬德蓮蛋糕,對小朋友和家長來說都會是非常難忘的體驗。

台灣父母怕教出「媽寶」 可是金牌運動員都是媽寶
運動員的一生,進入到全球的競爭,背負著多大的壓力,身體、心理,都需要家人的支持,需要家人相陪。也就是說,有的時候,必須「媽寶」了一點。媽媽的功能,是幫助孩子變成「成功」的人。這是那些金牌運動員教我們的事。

天衛文化圖書有限公司 電話:(02)27320708 傳真:(02)27327455
網址:http://www.tienwei.com.tw 客服電子郵件信箱:service@tienwei.com.tw
All Rights Reserved. Unauthorized Copying, Hiring, Lending of This E-Paper Prohibited.
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言