2019年3月17日 星期日

outlook的職場英文用法一次整理


如果你是美食主義的信奉者,喜歡動手打理家中事物,並堅信生活值得用心去經營,歡迎加入【生活高手】行列! 【NOVA情報誌】帶你進入多采多姿的3C世界,每週主題深入探討,讓你輕鬆掌握最新的電腦與數位產品資訊!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/03/18 第319期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 2019-03-18 VOL:660
 粉絲 |   報名課程 |  訂閱世界公民 WEEKLY 轉寄給朋友 人資主管 世界公民文化中心  

這句英文怎麼說 ?

注意:用中文思考,就會說錯!

如果你沒有帶著地圖,我擔心你會迷路。

click here 看答案 非學員請先訂閱世界公民 WEEKLY

Mark在外商工作,公司海外的主管來開會,主管稱讚部門的一個新同事:She has a good outlook.

他覺得奇怪,品評外貌在職場上不恰當吧!原來Outlook不是指外表:

She has a good outlook.

(X)她長得很好看。

(O)她很正面/她很積極。

Outlook

(一)人生觀

Outlook因為是個大家太熟悉的軟體,反而是因為如此,常會忽略了它的用法。這個字是out 加上 look的「組合」,很多人會誤解,以為它是外觀,它其實是一種view,看事情的態度,經常用來指「人生觀」:

He has a positive outlook on life. 他的人生觀相當積極。

The experience completely changed his outlook on life. 這經歷徹底改變了他對生活的看法。

真要稱讚人好看,可以用:She has good looks. (注意,look指人的美貌要加s,用複數)

(二) 也可以是一種「景緻」或「風光」:​

The room has a pleasant outlook. 這個房間外的景色宜人

(三) 也可以用來指經濟「展望」。

The economic outlook is bright. 經濟前景是樂觀的。

Lookout

同樣是out和look的組合lookout,又是另一個意思。

(一) 把風

He waited outside to act as a lookout. 他等在外面把風。

(二) 監視、留心

Keep a lookout for small objects that a baby might swallow. 注意不要讓嬰兒吞食小東西。

(三) 擔心的事 (口語的用法)

That's your lookout. 那是你自個兒的事。(你得自行負責)

(四) 還可以延伸成一直「向外找尋」。

She is always on the lookout for a better opportunity. 她總是在留心尋找一個更好的機會。

 

 

熟到老外都覺得你英文好,加入量身訂做的1on1 program

5個經典英文比較句錯誤

英文比較句邏輯和中文不一樣,也往往是學生寫作常出錯的地方,試著修正以下五個比較句:

  1. The population of Shanghai is greater than Beijing. 上海的人口比北京多。

  2. Zoe is taller than all the girls in the class. 柔依比班上所有女生都高。

  3. Both John and Michael are smart. 約翰和麥可一樣聰明。

  4. This is the trendyest eatery in the neighborhood. 這家是附近最時尚的餐館。

  5. His knowledge of physics is superior than mine. 他在物理學方面的知識比我強。

非學員請先訂閱世界公民 WEEKLY,才能看得到答案 看答案

找不出bug?難怪常常說錯的英文,考慮加入1on1 program
不讓自己過時最好的方法是,就是加入世界公民 WEEKLY讀書日!


2006 ~ 2019 by Core & Corner世界公民文化中心. All right reserved!
台北:台北市復興南路一段222號10樓 TEL:(02)2721-5033 FAX:(02)2731-5946
新竹:新竹市關新路183號 TEL:(03)578-2199 FAX:(03)578-4182
Comments or Suggestions? Need Help? write to us: ask@core-corner.com



 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言