Going places 不是去很多地方

	成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！ 橫跨東方與西方的資訊撞擊，【英語島電子報】最適合想在英語裡找到知識、趣味和品味的商管人士。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2019/09/06 第341期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  2019-09-06 VOL:685  粉絲 |   報名課程 |  訂閱世界公民 WEEKLY |  轉寄給朋友 |  人資主管 |  世界公民文化中心   這句英文怎麼說 ? 注意：用中文思考，就會說錯！ 請問是否需要費用？ click here 看答案 非學員請先訂閱世界公民 WEEKLY   Going places 不是去很多地方 Tom還很年輕，剛進一家外商網路公司，衝勁十足。有一天Tom的外國主管對他說：“I am sure you’ll go places.” 他也很少出國，實在不懂為什麼主管會說他將去很多地方。Go places字面上是「去很多地方」，但主管真正的意思卻是說他「有進步」、「很有前途」，指Make progress, succeed。為什麼有這層涵義呢？Place這個字，除了地方，還可以指「社會地位、身份」。 1. Go places=前景看好 Go places常用在對年輕人的期許。也可以用來形容公司，前景看好的企業，可以說： "a company that is really going places" 形容人，可以用： "I suspect they'll be going places with the new product." 我不認為他們的新產品會成功。 "I really want to go places in my cause." 我確實希望能在事業上一帆風順。 日本汽車Toyota就曾經用"Let's go places!”作為它在美國的Slogan。取其有前途、走遍天下，一語雙關。再來看一些和place相關的用法。 2. first place 是「當初」還是「第一名」 Place可以是位置，也可以是名次。所以first place可以是「一開始」，也可以是「第一名」。 "I didn’t want to go in the first place." 我一開始不想去的。 "She won first place in the competition." 她比賽得第一名。 3. Place/Location/Venue 這些「地方」，哪裡不一樣？ 1. Place  廣義的「地方」，可以是很小的地方，或是寬廣的地方，口語也可以拿來指「家、住所」。 "Your rooftop was a cool place to chill." 你家屋頂是個很適合放鬆的地方。 "You can stay at my place if you want." 如果你想要也可以來住我家。 2. Location Location的「地方」多了地理位置的概念，比place更明確，有方位性。 "They will meet at a given location later." 他們待一下會在約好的地點見面。 3. Venue  Venue表示「特定地點」，一般指的是舉辦某些特定活動的地點，像是婚禮、派對等。 "This bar is a perfect venue for the bachelor party." 這個酒吧是辦單身派對的絕佳地點。     熟到老外都覺得你英文好，加入量身訂做的1on1 program 找出英文錯誤，像擦掉眼鏡上的一層霧水！ 1. You’re just like this! 你就是這樣！ 2. You know how to talk very much! 你很會說話呢！ 3. She asked for a much cheaper price. 她殺價殺得真狠。 4. He made a lot of money in futures speculations. 他做期貨撈了一筆。 5. I’d like to ask questions and get knowledge from you about hi-fi stereos. 我想向你請教音響問題。 非學員請先訂閱世界公民 WEEKLY，才能看得到答案 看答案 找不出bug？難怪常常說錯的英文，考慮加入1on1 program！ 不讓自己過時最好的方法是，就是加入世界公民 WEEKLY讀書日！ 2006 ~ 2019 by Core & Corner世界公民文化中心. All right reserved! 台北:台北市復興南路一段222號10樓 TEL:(02)2721-5033 FAX:(02)2731-5946 新竹:新竹市關新路183號 TEL:(03)578-2199 FAX：(03)578-4182 Comments or Suggestions? Need Help? write to us: ask@core-corner.com •咖啡韓藥房 現代男孩的華麗回歸 店內裝潢既古樸又活潑，這裡之所以取名為咖啡韓藥房，是因為他們全心全意為顧客泡咖啡，就像用心煎補藥一樣。走入像是黑道電影中才會出現的昏暗巷弄中，彷彿開始一趟時光旅行，首爾的空間瞬間變了樣。 •孩子，請把目光從教科書移開一點，看看外面的世界…… 孩子能否在快速變化的未來生存得好，關鍵在素養及能力，而不是學歷。教科書自然是要讀的，但知識來源不能只有教科書；讀的方式也不能只是背誦、應付考試，而是要讓孩子學到活用知識，更要具備良好的態度及能力，成為終身學習者。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們