2019年10月13日 星期日

《擺渡人》─(1)


電子商務產業變動快速,【SmartM 電子商務週報】提供各國最新、最即時、最實用的網路行銷業界動態與知識。 【carol的私房教養】為做童書的總編媽咪Carol從教養可愛孩子的經驗及相處中,分享其最真切的心情與心得!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2019/10/14 第2700期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《擺渡人》
作者:克萊兒.麥克福爾(Claire McFall)
譯者:周惠玲
遠流出版

★暢銷全球300萬冊!擺渡無數讀者的心靈…
如果命運是一條孤獨的河流,誰會是你靈魂的擺渡人?

  在前往阿伯丁與生父初會的途中,發生一場意外車禍之後,荻倫發現自己茫然置身一處灰暗寒冷的荒原。 她舉目四望,只見一個神情冷峻詭異的少年─崔斯坦,荻倫沒有選擇,只能跟隨他的帶領,才能跨越這座荒野。他冰冷無情,但在這詭異又危機四伏的地方,卻是荻倫唯一的保護者與引路人,一路上,荻倫漸漸意識到崔斯坦並不是偶然出現的路人,他是特意現身來等候她、陪伴她、保護她…命運,就從他們相遇的那一刻開始,展開曲折離奇的改變…

  《擺渡人》暢銷全球逾三百萬冊,是一部迷人、真誠,充滿玄奇想像與人性溫暖的心靈療癒小說,它講述愛——拒絕被死亡侷限的愛。作者透過男女主角所見所感的動人歷程,細膩道出所有人對親情、友情和愛情終極幸福的嚮往。巧妙、驚人的情節交錯,讓這部小說別具一格,顫動千萬讀者心靈的共鳴!

 
《擺渡人》─(1)
作者:克萊兒.麥克福爾(Claire McFall)
譯者:周惠玲

第八章

  荻倫知道他們是在哪一個瞬間衝過門檻進入小木屋的,因為噪音立刻停止。崔斯坦砰地關上身後的門,並立刻放下她,動作快得好像抱著她會燙傷自己似的。他任由她站在那裡,一臉驚嚇,嘴巴張得大大的,而他自己則安靜地走到窗邊,看向外面。

  這間小木屋和前一天投宿的那棟小房子一樣,家具幾乎都被清空了。靠近房內最裡邊的牆邊有一條板凳,荻倫蹣跚走向它。她重重地坐在粗糙的木頭上,臉埋進手心。低聲啜泣從她的指縫間逸出,她試著壓抑仍在脈搏裡洶湧的恐懼,它們讓她的心臟不規則跳動。崔斯坦瞄了她一眼,臉上一副莫測高深的神情,但他並沒有因此離開窗邊的守望崗位。

  荻倫將手從臉上放下,開始檢視自己的手臂。即使是在陰暗的屋內,她依然能看見皮膚上縱橫交錯的抓痕。之前的那些傢伙,有些只是抓傷她的皮膚而已,但有些卻深深刺入她的血肉裡,傷口汨汨滲出許多小血珠。她全身的肌膚宛如針刺般疼痛,而且灼熱。然而,這些刺痛對她幾乎沒有影響,因為此刻她體內的腎上腺素有如洪水般奔騰,讓她的雙手不停顫抖。

  這間小木屋也同樣有座壁爐,幾分鐘之後崔斯坦就走過去開始彎腰打點。這裡並沒有木柴,荻倫也沒聽見火柴摩擦的聲音,可是很快地爐箅裡就燃起了火焰。火光在牆壁上投射出奇特的影像,為這間小屋增添了一股詭異的氣氛。荻倫並沒去詢問為何突然間就有了火,雖然很難合理地解釋火到底是怎麼生起來的。但此刻她的腦中還盤踞著太多念頭,更重要、更不可思議的念頭。它們在她潛意識底層不安地竄動,極力想掙脫控制,好讓荻倫聽見它們的聲音。她有太多問題想問,卻不知道該從哪一個開始。

  他們就這樣僵持了好長一段時間——崔斯坦像座雕像般矗立在窗邊,默然不語地背對她,荻倫則像一團球般縮在板凳上,偶爾低聲啜泣與抽噎,那是腎上腺素上衝的後座力。屋外沒有任何聲音傳來。不管那些傢伙是什麼,看來他們暫時已經撤退了。

  最後荻倫抬起頭,「崔斯坦。」

  他沒回頭。感覺好像正防備著什麼。

  「崔斯坦,看著我。」荻倫等待,終於見他轉過頭來,很慢、很不情願地。「那些是什麼?」她盡力維持聲音的冷靜,可是哭泣過後的聲音仍顯得十分沙啞,而且微微顫抖。她的綠色眼睛仍然盈著淚光,不過她還是堅定地迎視他的目光,決心逼他說出實話。不管那些傢伙是什麼,崔斯坦一定認識牠們。他曾經低聲自言自語說「牠們來了」,而且當她鬆開他的手時,他已經預先知道接下來會發生什麼事了。他是怎麼會知道的?除此之外,他還隱藏了什麼祕密沒讓她知道?

文章出處/資料提供:遠流  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《擺渡人》

 
瘋狂泡泡實驗室 2019 嘉義文化創意產業園區

全台首創以泡泡為主的情境式展覽,來到嘉義文創園區囉!!
甩掉課本丟掉書包!科學原理簡單說!泡泡藝術超好玩!

瘋狂泡泡實驗室打造大人與小孩同樂的科學藝術空間,從童趣好玩的泡泡延伸至背後的科學知識,除了擁超好拍的夢幻打卡場景外,還有顛覆想像的泡泡樂園,並邀請不同的藝術家、科學實驗講師及開設工作坊,主打好玩、好看與玩樂中學習新知識,歡迎大家共同來激發想像力喔!!

活動日期:2019年6月7日至2020年2月9日10:00至18:00
活動地點:嘉義文化創意產業園區(嘉義市中山路616號)
費用資訊:2019/06/07~2020/02/09展期單人票220元。三歲以下免票入場,請出示相關證明文件驗證,需至少一位成人陪同,如不符資格請依身份重新購票。
主辦單位:新嘉文創事業股份有限公司

 
Color Sparkle 玩色派對 ─ 時空之門 X

一年一度熱鬧的慶典季節即將到來,大小朋友已經準備好迎接搗蛋萬聖節和聖誕節的交換禮物了嗎?博物館推出時空之門的特別活動,邀請大家穿出當月主題色彩,一起來人文遠雄博物館參加搞怪、又逗趣的玩色派對呦!

【活動內容】
※ 參加萬聖節活動,服飾符合10月玩色 黑橘/黑紅/橘紅條件。
※ 時空之門之萬聖節:抽號碼簽,依籤號進建文館尋找籤號題目。
※ 時空之門之萬聖節:找到籤號題目並回答正確答案,獲得《解開寶藏之謎》過關蓋章,通過過關蓋章者,即有小禮物。

活動日期:2019年10月1日至2019年10月31日10:00至16:30
活動地點:人文遠雄博物館建築文化館(新北市汐止區新台五路一段97號4樓)
費用:免費活動歡迎參加
主辦單位:人文遠雄博物館
聯絡信箱:g0223@garglory.com.tw  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言