2020年2月13日 星期四

日本首例武漢肺炎死者 是東京確診運將的岳母


【柿子文化心靈養生報】提供健康、飲食、旅遊等各種人生體驗,讓你不只照顧自己的身體,也疼愛自己的心! 【倡議+ 電子報】傳遞人物故事,鎖定泛教育、社企…等領域,透過他們為社會付出故事,期待引起更多共鳴。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2020/02/14 第4615期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 日本首例武漢肺炎死者 是東京確診運將的岳母
美撤僑專機發現第3例感染 全美確診達15例
抗疫拚經濟 亞洲各國急推財政刺激
新冠肺炎衝擊全球經濟 掀蝴蝶效應
新加坡新增八起新冠肺炎確診病例
國際要聞 川普親信減刑 起訴檢察官怒辭官
涉隱匿陸捐款 哈佛、耶魯遭調查
全球對抗兩大健康危機 川普政府大砍WHO經費
控竊取商業機密 美司法部新罪名起訴華為
美再延長華為臨時許可45天 卻又提出共謀詐欺新指控
日本鬧口罩荒 安倍要衝產量加倍每月6億片

焦點新聞
日本首例武漢肺炎死者 是東京確診運將的岳母
編譯莊蕙嘉/即時報導/聯合報
日本媒體報導,13日因新冠肺炎(武漢肺炎)死亡的80多歲神奈川縣婦人,是同日確診的東京計程車司機的岳母,或可解釋死者的感染途徑。

【中央社/東京13日綜合外電】

日本今天傳出一名80多歲女性是感染武漢肺炎死亡首例,有日媒報導,晚間傳出死者是稍早也確診感染的男性計程車司機的岳母。

日本讀賣新聞報導,厚生勞動省今天宣布日本境內因感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡首例,死者是住在神奈川縣的80多歲女性。

相關人士表示,稍早確認感染武漢肺炎、住在東京都內的70多歲男性計程車司機,與死者有親戚關係。

全日本新聞網(ANN)報導,相關人士表示,死者是這名計程車司機的岳母,現在還不清楚兩人有沒有接觸史。

   
美撤僑專機發現第3例感染 全美確診達15例
記者張文馨/華盛頓即時報導/聯合報
美國疾病管制暨預防中心(CDC)13日發布聲明表示,美國境內出現第15例新冠肺炎(COVID-19)感染者,同時也是撤僑專機乘客中,確診感染的第3例。

CDC表示,該名病患搭乘撤僑專機在本月7日抵達美國,並在德州聖安東尼奧拉克蘭空軍基地接受隔離檢疫觀察。該名病患為在該基地檢出感染的首例。

CDC表示,目前該名病患已在指定醫院隔離並接受治療。

美國出動撤僑專機撤離在中國大陸湖北省武漢地區的公民,搭乘專機返美的僑民需在特定地區接受14天的觀察檢疫確認沒有感染才能返家。

CDC11日宣布首例撤僑專機確診病例,感染者搭乘5日中國大陸武漢撤僑專機,降落聖地牙哥米拉瑪陸戰隊航空站;12日宣布第二起,發生在加州;稍早為第三起,這也讓美國境內確診案例達15例。

   
抗疫拚經濟 亞洲各國急推財政刺激
編譯簡國帆/綜合外電/經濟日報
由於新型冠狀病毒疫情衝擊亞洲各國經濟活動,亞洲政府當局已先推出財政刺激措施以緩和疫情的衝擊,貨幣當局則先持觀望態度,但預料之後將採取因應行動,特別是東南亞。

日本首相安倍晉三13日表示,推出規模150億日圓的緊急財政方案,包括動用103億日圓的預算準備金,以因應新冠肺炎疫情。政府將補貼口罩製造商提高產能,每條產線補助多達3,000萬日圓(27.3萬美元)。

南韓財長洪楠基同日表示,計劃最快下周公布提振經濟措施,包括振興當地觀光、出口及民間消費,政府也將加快執行由民間資助的基建計畫,透過投資刺激經濟復甦。南韓今年將執行62項、總規模5.2兆韓元(44億美元)的基建計畫。

印尼也介入支持航空與旅遊業,包括調降航空業者的降落與機場費用,也提供熱門景點的飯店與旅遊業者補助。新加坡則推出規模7,700萬星元(5,550萬美元)的方案,幫助受疫情衝擊的計程車司機。馬來西亞最快也將在下月宣布一套刺激方案,支持受疫情衝擊的產業,包括旅遊與製造業。

目前亞太貨幣當局大多先謹慎觀望前景,尤其是澳洲和紐西蘭,但亞洲各國預料都將寬鬆貨幣。經濟學家預估,中國大陸將擴大宏觀調控力道,從貨幣寬鬆先開始,最快本月稍後降息,最快3月中將推出財政刺激措施。

   
新冠肺炎衝擊全球經濟 掀蝴蝶效應
編譯簡國帆/綜合外電/經濟日報

中國大陸的新冠肺炎疫情持續升溫,加上大陸在全球經濟所占地位日益加重,這波疫情正對全球經濟、貿易運輸、商品需求及金融市場,掀起龐大的「蝴蝶效應」。

大陸全球經濟影響力遠超過SARS期間,如今經濟產值全球占比已達17%,是2003年的四倍;大陸還是全球最大新車與半導體市場,基本上所有筆電和智慧手機也都產自大陸,因而疫情導致大陸經濟活動急踩煞車,影響不斷如震波般擴散至全球,經濟學家與分析師都在估算這起「蝴蝶效應」的規模到底有多大。

經濟學家已下修多國經濟成長率預估,華爾街訪調的經濟學家預估,美國本季國內生產毛額(GDP)將受大陸疫情抑制,預估成長率減損幅度多達0.5個百分點。在歐洲,歐盟執委會13日表示今年經濟將延續低迷態勢,肺炎疫情更是「關鍵的下行風險」。

法國財長勒梅爾表示,新冠肺炎會對全球經濟造成「重大影響」,法國GDP成長估計減損0.1個百分點。義大利官員認為,今年很難達到0.6%的成長率目標,本季成長率可能持平或負成長。

德意志銀行也預期,由於新冠肺炎疫情加劇德國工業低迷困境,德國經濟在去年第4季小幅萎縮後,本季難以回升,瀕臨衰退。

緊臨大陸的亞洲經濟首當其衝,泰國13日警告今年GDP成長率可能不到2%,遠低於之前預估的2.8%,1月最後一周陸客少了近六成,估計造成2.94億美元經濟損失;越南估算若疫情到本季底才結束,本季出口將年減8.3%至539億美元;新加坡禁止大陸遊客入境後,估計每天旅客少了2萬人,今年到訪旅客估減25%-30%。

消費力強大的大陸旅客行動遭限制,將重擊全球觀光業,美國觀光業者今年估計將損失58億美元的機票收入和國內消費,飯店業接待過夜住宿人次可能減少約460萬人次。

肺炎疫情重創大陸對各種原物料需求,國際能源總署(IEA)13日預估,本季全球原油需求每天將比一年前減少43.5萬桶,為十年來首見下滑,今年需求成長也遭下修至每日82.5萬桶,為2011年來最低。石油輸出國組織(OPEC)也估計,肺炎疫情削弱大陸燃料消費量,可能造成新一輪供應過剩。

在此同時,大陸鋼價已跌至2017年中以來最低,彭博分析師預估,肺炎疫情將抑制全球鋼鐵需求,導致今年需求僅成長1%-2%,連帶也拖累海乾散貨運價指數(BDI)今年來跌逾六成。

   
新加坡新增八起新冠肺炎確診病例
編譯張佑生╱即時報導/聯合報
新加坡聯合早報網報導,當地新增八起新冠病毒(俗稱武漢肺炎)確診病例。

其他病例中,五起和昨天新公布的神召會恩典堂感染群有關,兩起和實里達航空園工地感染群有關,另一起則是昨天確診的星展銀行職員的家屬。

衛生部文告指出,和實里達航空園工地感染群有關的病例則都是孟加拉籍客工,其他病患都是新加坡公民,近期沒有到過中國大陸。

截至今午12時,星國新冠病毒確診病例總計58起。病危人數從昨天的八人減少至七人,共有43人仍在醫院接受隔離治療,出院人數則維持在15人。

【中央社/新加坡13日綜合外電】

新加坡衛生部表示,國內今天通報新增8起武漢肺炎確診病例,使新加坡累計確診病例數達到58例。這是新加坡單日新增病例數最多的一次。

路透社報導,新加坡衛生部指出,8起新增病例都與先前確診病例有關。當局目前通報的58起確診病例中,有15人已康復出院,另有7人病況危急,正在加護病房接受治療。

世界衛生組織(WHO)本月11日已將武漢肺炎定名為2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)。

【中央社新加坡13日專電】

武漢肺炎疫情加劇,新加坡今天新增8起確診病例,病例總數達58起,目前共有5個感染群,新增病例中有5起與神召會恩典堂有關,2起與實里達航空嶺工地感染群有關。

新加坡迄今有5個感染群,包括新加坡基督生命堂、永泰行、君悅酒店的國際會議、實里達航空嶺工地與神召會恩典堂。

根據新加坡衛生部公告,與實里達航空嶺工地有關確診病例都是孟加拉籍外籍勞工,其他的確診患者是新加坡公民。他們近期內都沒有赴中國。

今天確診的其中一名37歲孟加拉籍外籍勞工,持有工作准證,均與稍早確診的2名病患共同在實里達航空嶺工地工作,另一名30歲的孟加拉籍外籍勞工也與實里達航空嶺工地有關。兩人同樣在國家傳染病中心隔離治療。

神召會恩典堂感染群則新增5起確診病例,其中包括曾到神召會恩典堂位於東陵路與武吉巴督教堂工作的48歲新加坡公民,他於4日出現症狀後3度就醫後確診。

另一名54歲新加坡籍的新加坡國立大學教授也遭確診,10日出現症狀後就未和同學與學生交流,多數時間在家中,他昨天赴國家傳染病中心後被隔離。其他3名確診病患也在國家傳染病中心隔離治療。

新加坡今天新增的病患,也包括一名昨天遭確診的星展集團職員的家屬。

新加坡目前累計病例總數達58起,其中15人康復出院,7人病危,43人隔離治療。

新加坡從1日23時59分起,禁止所有過去14天內曾到過中國的旅客入境新加坡或在新加坡轉機,另也禁止任何持有中國護照的旅客入境新加坡,不過,如果已有一段時間未入境中國,移民與關卡局或許會斟酌處理。

   
國際要聞
川普親信減刑 起訴檢察官怒辭官
記者顏伶如/綜合報導/聯合報

美國總統川普競選團隊前任顧問史東遭控對在眾院情報委員會調查俄羅斯干預二○一六年美國大選時,對國會調查人員說謊、干擾證人、妨礙司法等,七項罪名起訴於去年十一月全數定罪,聯邦檢察官原本求處七至九年有期徒刑,但司法部卻在川普日前推特發文為史東叫屈之後,十一日迅速為史東減刑,引發爭議。

川普十二日在白宮橢圓形辦公室對媒體記者表示,史東遭到「非常差勁」的對待,檢察官應該向史東道歉。

川普澄清,推文當中提及的司法部長巴維理並沒有政治動機,史東遭到起訴相當不堪。

有媒體詢問是否會特赦史東,川普回答說:「現在還不是討論這個問題的時候,但我可以告訴大家,這些貪腐的人真的做了一些傷天害理的事情。」

川普說,檢察官求處九年有期徒刑,對史東而言非常不公平,因為前任聯邦調查局局長柯米都不必坐牢。他指出:「殺人犯、毒品犯都沒判到九年,完全沒有人可以界定他到底做了什麼事,結果竟然要被判九年。」

川普表示:「同一時間,柯米卻逍遙在外,到處簽約出版新書。」

司法部十一日表示,並未與白宮方面任何人士討論史東一案,為史東減刑的決策來自於巴維理以及副部長。司法部宣布為史東減刑之後,四位原本負責史東起訴案檢察官,集體請辭。司法部並未說明具體減刑額度。

在過去,總統基本上避免干預司法部決策,以免引發濫權指控。但川普為了保護例如史東等親信,公然插手司法部事務,並且命令國家機器對政治對手展開調查。

川普向來高度要求部屬必須忠心耿耿,巴維理擅長揣摩上意行事,顯然獲得川普肯定。

   
涉隱匿陸捐款 哈佛、耶魯遭調查
編譯胡夢瑋/綜合報導/聯合報

哈佛大學和耶魯大學遭美國教育部調查,因為這兩所頂級名校疑似未通報其他國家送的餽贈和捐款,捐贈者包括中國大陸和沙烏地阿拉伯。

根據美國教育部的新聞稿,耶魯大學在二○一四至一七年間至少有三億七千五萬美元沒有申報;而哈佛大學可能缺乏追蹤收到資金的適當管控機制。

美國教育部長狄弗斯說,「這關乎透明性」。她說,「如果大學院校接受國外資金和餽贈,他們的學生、捐贈者、納稅人有權知道贈與來源以及金額。再者,這也是法律要求的」。

根據美教育部,學校單一曆年之內與外國的合約或收受餽贈金額超過廿五萬美元,必須申報。

美國正在收集更多關於國外提供大學院校的捐贈、合約資訊,希望大學院校能更適當報告這些資金。美教育部發言人上周向彭博資訊表示,「過去一年來,美國各大學明顯普遍存在違規行為」。

美教育部十一日致函哈佛、耶魯,要求提供外國餽贈和合約相關紀錄。

根據彭博資訊對美國政府數據的分析,哈佛大學領先其他美國大學院校,收到來自中國最多的饋贈和捐款;二○一三年至二○一九年六月,這些學校總共收到將近十億美元。哈佛跟耶魯分別有四百一十億美元、三百億美元校產,在美國私立大學中名列前茅。

哈佛大學和耶魯大學表示,學校正在檢視教育部的要求並且準備回應。

美教育部要求提供國外來源餽贈的紀錄,包括華為、中興通訊、卡巴斯基實驗室、中國、俄羅斯、伊朗、沙烏地、卡達及其他與這些政府相關的企業,也要求與中國「千人計畫」相關的文件。

   
全球對抗兩大健康危機 川普政府大砍WHO經費
華盛頓13日綜合外電報導/中央社

武漢肺炎與非洲伊波拉病毒疫情延燒之際,美國總統川普政府在新年度財政預算中大幅刪減全球衛生基金,減少提供世界衛生組織(WHO)經費,宣稱直接提供給特定國家較有效率。

鑑於國會兩黨一致反對川普刪減美國國務院和國際開發總署(USAID)預算的意圖,擬議中的這些刪減不大可能會發生,但其他項目與單位的預算已遭刪減,批評人士指出,此舉將讓美國在應對傳染病爆發時捉襟見肘。

全球衛生體系當前正在對抗兩波致命疫情,從中國武漢爆發的新型冠狀病毒疫情,如今已擴散到超過20個國家,6萬多人確診感染,至少1371人喪命;剛果民主共和國也正面臨史上第2嚴重伊波拉(Ebola)疫情,據報3429人感染,2251人喪生。

美國副國務卿畢根(Stephen Biegun)說:「此預算案藉由提升國家預防、偵測和應對爆發疫情以及防堵疫疾抵達我國邊界等能力,防範來自國內外的傳染病威脅。」

然而,在2021新年度預算案中,提供給全球衛生計畫的經費大幅縮減,從2020年度國會提撥的91億美元大砍至60億美元,甚至比川普政府去年要求的89億美元還少。

美國廣播公司新聞網(ABC News)報導,其中提供世界衛生組織(WHO)的經費削減53%,泛美衛生組織(PAHO)更少拿75%。

國務院預算規劃司長皮特金(Douglas Pitkin)說,之所以削減WHO和PAHO預算,是為了讓兩個機構肩負起「更大問責與效率」。皮特金認為,相反地,直接向對象國家提供援助,是「解決特定疾病和特定健康危機」的最佳途徑。

但刪掉的30億美元全球衛生計畫預算,包括直接、雙邊援助。

WHO已於2月11日把武漢肺炎定名為2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)。

   
控竊取商業機密 美司法部新罪名起訴華為
華盛頓13日綜合外電報導/中央社

美國政府今天以16項新罪名起訴中國電信設備大廠華為,指控華為涉及數十年來竊取美國企業商業機密的行為。

美國司法部表示,紐約布魯克林聯邦法院公開的起訴書指控,華為及其代理人密謀違反「反勒索及受賄組織法案」(Racketeer Influenced and CorruptOrganizations Act),從6家美國科技公司「侵佔智慧財產」,藉以擴展全球業務。

這份起訴書點名的除了華為,還包括華為的數家子公司及財務長孟晚舟。

起訴書也指出,華為涉嫌違反禁令,與伊朗及北韓等遭制裁國家有生意往來。

去年1月,美國司法部也以涉嫌竊取美國行動電信服務供應商T-Mobile的商業機密為由起訴華為,導致孟晚舟在加拿大被捕。

   
美再延長華為臨時許可45天 卻又提出共謀詐欺新指控
編譯劉忠勇/綜合外電/經濟日報
美國商務部表示,將給予華為技術公司臨時許可延長45天,原本所提禁止這家公司從部分美國供應商採購零組件的禁令因而延後。

美國商務部在一封電子郵件通知中解釋,延長是為讓農村地區的電信業者在尋找華為替代方案的同時仍有能力運作現有網路。美國官員此前表示華為構成間諜風險。總部設在深圳的華為否認自己構成國安風險。

通知發布同一天,美國司法部引用一項以前起訴黑幫角色的法令,對華為涉嫌共謀詐欺的指控,一旦定罪,可能會加重對華為的懲罰。

美國司法部發布新聞稿說,華為違法「大幅削減研發成本,延後相關支出,給自己極大且不公平的競爭優勢。」檢察官指出,華為甚至啟動一項獎金制度,獎勵員工從競爭對手手中取得機密情資。

檢方在起訴書中並未點名華為盜取智慧財產的對象,但是指控中的描述吻合思科(Cisco Systems)、摩托羅拉(Motorola Inc.)和Cnex Labs。

   
日本鬧口罩荒 安倍要衝產量加倍每月6億片
編譯張佑生╱即時報導/聯合報
日本首相安倍晉三在13日的會議上就持續短缺的口罩表示,「力爭擴大供應能力,達到相當於上月供應量2倍的月產逾6億片規模」。

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒,日本也出現口罩荒。日本政府發言人菅義偉12日表示,已請廠商趕工生產,估計每週可供應逾一億片。

   
台灣連續五年第一名!
日本旅行業協會(JATA)在12月發表了日本人年末年初旅行人氣第一名是蟬聯五年的「臺灣」。第二名與去年相同是「夏威夷」,再來是「泰國」「新加坡」「越南」。我的朋友和家人也是,連續兩年的年末年初都在臺灣度過。

蘇花公路最美星巴克
去年底星巴克打造全台首座鐘樓門市,華麗又充滿濃厚歐洲風情的商場規劃一開幕就吸引遊客朝聖,這回再推展現工業風格的門市「花蓮和平門市」,是繼2018年年底花蓮洄瀾星巴克貨櫃屋門市後,花蓮再添一家全新特色門市。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言