2021年10月18日 星期一

《OK繃女孩的 夏日之傘》─(1)


【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」,陪孩子一起快樂閱讀、創意思考! 房地產買賣不是一朝一夕的簡單課題,快訂閱【好宅生活家】幫助您了解房市脈動,打造快樂家庭!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2021/10/18 第2805期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《OK繃女孩的夏日之傘》
作者: 麗莎・葛瑞芙(Lisa Graff)
譯者:何修宜

台灣東方出版

  撐著傘或許永遠不會被淋溼,卻會錯過陽光

  10歲,正是橫衝直撞、熱愛冒險與刺激的年紀,安妮卻像個老婆婆一樣,隨時隨地擔心有可能踩到生鏽的釘子而感染破傷風,或是因為看不見的紫外線而得皮膚癌……因此,就算只是被蚊蟲叮咬,她也一定要貼上OK繃才會安心,因為她的哥哥就是由於這些看似微不足道的意外而過世的。

  哥哥過世後,安妮的悲傷情緒無法排解,對死亡的恐懼讓她在這個夏天,撐起了名為「擔心」的保護傘。直到遇見新搬來的鄰居芬奇太太……

  安妮這把傘何時才可以收起來呢?

 
《OK繃女孩的夏日之傘》─(1)
作者: 麗莎・葛瑞芙(Lisa Graff)
譯者:何修宜

第一章 OK 繃女孩

  如果你從楓樹丘往下坡騎,騎到半路,也就是在經過老羅莫爾先生家郵筒時開始剎車,就可以一路滑到李皮商店門口的腳踏車停車架裡,完全不會弄得輪胎吱吱響。這是到那裡最快,也是最有趣的方式,風會從你耳朵旁邊呼呼吹過,胃還會不停攪動翻滾,你會以為你騎得比火箭還快。

  不過,我現在不再那麼做了。現在我會在坡頂跳下車,然後牽著腳踏車走下去。這樣大概要花五倍時間,但是安全多了。

  我到商店時是七點五十八分—這是店裡鐘面顯示的時間。店門還鎖著,李波維茲先生和他的兒子湯米正在角落壓平紙箱。李先生從窗戶看到我,舉起兩根手指頭,於是我坐在門口的階梯上等著,想要專心的利用這兩分鐘,慢慢脫掉我全身的騎車行頭。我脫掉護肘(先左邊,再右邊)然後把它們堆在我旁邊的階梯上。接著是護膝,我把它們從球鞋上拉下來,最後再解開安全帽。我本來還要把腳踝上的彈力繃帶鬆開來,想想算了,因為我怕待會兒要騎車回家時,又得花很多時間纏回去,我騎車不能沒有它們。它們可以有效的防止扭傷。

  我花太多時間在我的行頭上了。我敢說李先生應該已經開過兩次門,不過,這會兒門還是關著。我站起來,向後撐著腳跟,又向前踮起腳尖,只是純粹想打

  發等待的時間,順便看看門口的布告欄有沒有什麼新鮮事。

  跟往常一樣,布告欄上釘滿紙片—廣告、尋找失物、藝術課的傳單、賣家具,以及高中學生想找臨時保母的工作。右上方的角落有張綠色單子,上面寫著「庭院大拍賣.星期六—尼克博克巷106號」,我知道那一定是隔壁的哈柏家,因為我家是108號。有些傳單還很新,有些看起來很舊,因為它們的邊緣都被太陽晒成咖啡色了。爸爸曾經說,如果想要知道加州雪松港的人最近在做什麼,最快的方法就是來李皮商店,因為這樣馬上就會知道所有人的近況。

  李先生打開店門的時候,已經八點九分了,可是我沒有跟他說。

  「嘿,這不是我最忠實的顧客嗎!」他笑著說:「妳今天好嗎,安妮?」「我很好,」我回答他:「我檢查過我們家,看看有沒有黑色窗蜘蛛,結果一隻都沒有。」

  「嗯,」一聽到這樣,他的鼻孔都張開了。「真是太好了。」後面的房間傳來「嘩啦」一聲—聽起來不像打破盤子那種尖銳的聲音,而是東西掉下來的聲音。

  「湯米!」李先生回過頭大喊:「怎麼啦?」

  湯米沒有回答。

  「聽起來好像一整箱甘草糖掉下去的聲音。」我說。

  他大笑起來。「我還是去看看好了,嗯?」

  李先生去查看湯米的時候,我在店裡隨意逛起來。我其實知道我要找什麼,

  我只是喜歡東看西看。

文章出處/資料提供:台灣東方  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《OK繃女孩的 夏日之傘》

 
2021日本【teamLab Future Park未來遊樂園&與花共生的動物們】互動藝術展 台北站

關於 teamLab
自2001年起開始活動的藝術團隊。通過團隊創作來探索藝術、科學、技術和自然界交彙點的國際性跨域研究團隊。由藝術家,程序員,工程師,CG動畫師,數學家和建築師等各個領域的專家組成。 teamLab想通過藝術來探索人與自然、人與世界的新關系。人類為了更好的認知世界,習慣性的把世界分割,並將其視為具有邊界的事物。我們探索認知的邊界,並試圖超越人類對世界,對時間連續性的邊界的認知。世間萬物都是奇跡般地存在於積年累月且沒有邊界的連續性上的。

關於Future Park
共創 / Co-Creation
《學習!未來游樂園》是以共創(共同創作)為目的的教育項目和實驗場所。
teamLab關注於改變同一空間中人們的關系。為了讓他人的存在成為一種積極體驗,teamLab希望能將個人創造活動變成共創活動。
技術的飛速發展讓我們更快地擁抱未來,很多工作將由機器來完成。未來,人所特有的能力,比如思考力和創造力,將變的越來越重要。
當今社會的教育和日常生活抑制了人類的創造力。此外,很多人熱衷於使用智能手機。通過智能手機,人們可以交流思想,但彼此之間卻是孤立的。因此,共創活動的可能性會減少。
人類通過與他人的溝通和分享來了解世界;在感知世界的過程中用身體去思考。人類社會的進步正是源於共創成果。我們希望通過體驗共創活動的樂趣,可以讓人們在日常生活中更有創造力。這也是此項目的初衷。

9大藝術作品-分區介紹

  • 與花共生的動物們II
  • 塗鴉自然:迷失、沉浸與重生-紅色名錄
  • 小人所居住的桌子
  • 光球管弦樂團
  • 滑梯水果園
  • 遠古神靈故事
  • 天才跳房子
  • 彩繪動物&彩繪動物立體紙模型

展覽時間:2021年10月8日∼2022年2月28日9:00至17:00
活動地點:國立台灣科學教育館七樓南側特展廳(台北市士林區士商路189號)
費用:票價380 ~ 680 元:;單人/ /雙人套票
主辦單位:聯合數位文創股份有限公司、teamLab Kids
聯絡電話:(02)-77216958(分機:2)

 
【北部院區】古人上菜─2021故宮秋季線上親子課程

秋天已至,國立故宮博物院特別推出「古人上菜─2021故宮秋季線上親子課程」,希望在微涼的季節裡,故宮與大家一起共學,並利用秋天食材上手居家料理。
本課程有「鎮院國寶上菜」、「溥心畬上菜」、「王羲之上菜」、「陶淵明上菜」共四堂課。報名參加者,將會提前收到食譜及料理教學影片,於課程當日進入「說文解菜」直播間,一起來認識故宮文物、聽聽古人古物的小趣趣聞。直播的最後,將會抽出3位幸運觀眾,送上故宮文創小禮。

活動時間:2021年10月23日上午10:00-12:00
活動詳見:【北部院區】古人上菜─2021故宮秋季線上親子課程
活動地點:以Google Meet進行「說文解菜」直播
報名方式:採網路報名,請至故宮線上報名系統。
主辦單位:國立故宮博物院 北部院區
聯絡人:展示服務處 許小姐,(02)28812021 分機2776  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言