2016年8月4日 星期四

父親節 (1)


網路時代,部落格是最佳發聲的平台。從【部落客名嘴】電子報非大眾媒體的角度,看個人媒體如何發揮影響力! 以英文角度感受臺北的魅力,【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/08/05 第315期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  寂天閱讀網
【編輯小語】 寂天講堂
【英語學習Plus】 父親節 (1)
【本月發燒書】 聚焦英語演說:56篇偉大演講【新增二版】
【好康情報局】 新鮮人書展 你準備好了嗎? 職場必備書籍 全面79折
 
寂天講堂
   
<< 節錄寂天講堂「不可數名詞的單位(1)」 >>
 
父親節 (1)

Seeing as there is Mother's Day to honor the world's mothers, it's only fair that there should also be Father's Day—a day to honor the world's fathers. This was the exact reasoning that motivated Sonora Louise Smart Dodd of Spokane, Washington to begin her campaign for a nationally recognized Father's Day.

The idea came to her in 1909 while listening to a sermon at her local church about Anna Jarvis's creation of Mother's Day. Dodd was greatly inspired by Jarvis's efforts to make Mother's Day a national holiday and completely understood Jarvis's devotion to her beloved parent. Dodd's own father, a Civil War veteran, was widowed when his wife died in childbirth.8 He had made countless sacrifices and shown unconditional love in raising her and her five siblings. Therefore, to commemorate her father, she convinced the Spokane Ministerial Association to support the idea of holding a special Father's Day celebration.

Although Dodd initially chose June 5, her father's birthday, for the celebration, she failed to provide event organizers enough time to make arrangements, and consequently the first Father's Day observance was postponed to June 19, 1910, the third Sunday of that month.

既然有母親節以感謝全天下的母親,總該也有父親節以表彰全天下的父親以示公平。這正是住在美國華盛頓州斯波坎的杜德夫人(索諾拉.露易絲.史馬特.杜德)的想法,她因此開啟爭取成立國定父親節的活動。

這個想法始於1909 年,杜德夫人在當地教會聽到一則講道,內容關於安娜.賈維斯女士所創立的母親節。杜德夫人深受賈維斯女士的啟發,她完全了解賈維斯女士推動母親節成為國定節日的努力,還有她對摯愛母親的全心奉獻。杜德夫人的父親是位美國內戰老兵,他因妻子難產去世而成為鰥夫,他在養育杜德夫人和她的其他五位手足時,做出無數的犧牲奉獻並展現出無私的愛。因此,為了紀念她的父親,她說服斯波坎牧者協會來支持她的想法,舉辦一場特別的父親節禮讚。

雖然杜德夫人原本選定在她父親的生日六月五日舉辦慶祝活動,她卻因沒給主辦單位足夠的活動籌辦時間,使得第一個父親節被延至1910 年六月19 日,是該月的第三個星期日。

<< 本篇選自 中西節慶英語 >>
 
聚焦英語演說:56篇偉大演講【新增二版】
全書共精選【56篇】歷史上最具影響力、最憾動人心的英語演講,主題多元,內容豐富,篇篇各具特色。演說所觸及的領域,包括人權、政治、戰爭、和平、社會、階級、犯罪、信仰、文學、哲學、科學、醫學、人性、愛情、理想、實業、環保、動保等。 ....詳全文
In Focus 英語閱讀:活用五大關鍵技巧【4】 英語閱讀技巧完全攻略3 焦點英語閱讀:六大技巧輕鬆讀英文 (Level 2)
 
 
 
寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:onlineservice@icosmos.com.tw
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言