半世紀以來，楊喚的童詩已經滋潤了好幾代的孩子，其詩作如〈家〉、〈夏夜〉等都被編入學校課本，是台灣學子印象最深刻的課文，至今仍是課堂必備的讀物教材。
《楊喚詩選》主編廖彥博對楊喚詳加導讀介紹，挑選七十六首最能體現楊喚生活、想望的新詩與兒童詩，帶你讀懂楊喚詩中意涵及寫作背景，全面瞭解其人其詩。本書並以精緻手繪插圖搭配符合詩作，具體呈現詩中情境。
【導讀】將坎坷經歷化為一顆顆的文學珍珠──楊喚的人與詩(節錄)
二、童年
小時候，
在哭聲裡長大，
讓我的日子永遠蒼白憂鬱。—〈小時候〉
一九三○年（民國十九年）九月七日，詩人楊喚生於遼寧省興城縣菊花島上的一個小農村裡。
他出生的地點、時間還有家庭，都可以看作是動亂時代這一闕悲歌裡，幾個哀沉的音符。位於遼東灣的菊花島，原名覺華島（二○○九年又改回前名「覺華島」），由主島和三座小島組成，總面積十三點五平方公里。島上的地勢南高北低，春夏時候，原野上遍地盛開菊花。冬天非常寒冷，暗沉的天色與灰色的大海連成一片，海面結了厚重的冰，甚至可以行駛車馬。三百年以前，這裡是明朝遼西邊城寧遠的屯糧處。大明天啟六年（一六二六）的隆冬，後金可汗努爾哈赤帶著六萬滿洲八旗大軍南侵，一路勢如破竹，攻到寧遠城下，明軍守將袁崇煥以葡萄牙大砲憑城堅守，努爾哈赤久攻不下，八旗勁旅損失慘重，不得已只好退兵。努爾哈赤勞師動眾卻踢到鐵板，面子掛不住，於是轉而攻打覺華島。當時氣候嚴寒，海面結成厚冰，在島上駐守的數千名廣東水師，掘開一道長達十五里的冰溝，企圖阻擋後金騎兵的衝擊。史書上說，來自南方的水師弟兄們連日構築工事，在缺乏器械的情況下徒手挖冰，「兵皆墮指」。最後，這支水師還是抵擋不住八旗鐵騎，全部戰死。
覺華島是這樣一個充滿鉛雲般沉重歷史的地方，就像是整個東北命運的縮影。一九三一年九月十八日夜，日本關東軍進攻瀋陽，發動「九一八事變」，不久後奪占整個東北。當時，楊喚才剛滿周歲，瀋陽北大營的槍聲大作，預告了東北人長達十四年動亂流離、骨肉分離歲月的開始。
如果楊喚出生的家庭故事是一首歌曲，那也是一段沉重悲哀的旋律。楊喚還是嬰兒時，母親早逝。媽媽留下的唯一象徵，是一條俄國毯子。這條毯子，楊喚終身帶在身邊，至死沒有放開。父親不久後續弦，而後母對他的待遇，「和一般想不開的繼母是沒有兩樣的」，冷淡有之，呵斥有之，使喚也有之，就是沒有關愛，就是沒有照顧（葉泥，〈楊喚的生平〉）。父親為了生計東奔西走，飽受挫折後酗酒澆愁；楊喚的童年，就是一株夾縫裡自生自滅的小草，在瑟縮和罵聲、哭泣裡度過，他曾經這樣描述孩提時的自己：
從小就是個可憐的小東西。那在北風裡唱著「小白菜呀，遍地黃」的，那挨打受罵、以痛苦作食糧，被眼淚餵養大的小東西。
因為這樣，楊喚養成孤僻害羞的性格。在人群裡，他隱身在角落，希望自己不被看見；和別人相比，他覺得自形殘穢，也許根本就不值得讓人關愛。童年時有一次，楊喚到好友劉騷、劉妍兄妹在開原（今遼寧鐵嶺市）的家裡作客，劉家母親很是疼憐他，在一張僅存的紀念相片後背，他題寫：
我將難以忘記：她的母親曾怎樣的愛我。那時候，我是怎樣的一個骯髒、傻氣、怕羞的可憐的孩子呀！
就這樣，這個「骯髒、傻氣、怕羞」的可憐孩子，無奈地在亂世裡流離浮沉。東北在一九三二年成為日本扶植下的「滿洲國」，實際上等於日本的殖民地。楊喚在日制小學、農校（興城初農）畜牧科裡讀了幾年書，滿腔不情願的學著日本人灌輸的知識與意識形態，卻也因此而學會了日文。日後他在台灣，曾經以筆名發表過翻譯自日文的作品，就是在這時種下的因緣。
一九四五年八月九日，蘇聯對日宣戰，紅軍大舉攻入東北。八月十四日，日本無條件投降，滿洲國也隨之冰消瓦解，東北光復。可是，東北局勢並沒有隨著抗戰的勝利而好轉，國共內戰的滾滾硝煙，很快又在松遼平原上點燃起來。隨著情勢一天天的惡化，戰火的威脅逐漸逼近，風聲鶴唳，人心惶惶。一九四七年六月，楊喚從學校畢業，父親也在這時過世，家計的負擔和局面的危險，讓他決心離開寒冬將至的東北。於是，趁著二伯父楊楓回鄉的機會，他跟著伯父離開從小生長的故鄉，辭別青梅竹馬的小女友劉妍，先到天津，再到青島。一九四八年中，他又離開伯父家，來到廈門，輾轉渡過海峽，抵達台灣。自此，他再也沒有故鄉的消息，也永遠失去劉妍的音訊。
那個時候，他只不過是個十八歲的少年。
《楊喚詩選》新書分享會，8/06(六)14:30@淡水 有河book
《楊喚詩選》──篇篇經典，難以忘懷的永恆詩作
沒有留言:
張貼留言