2019年3月4日 星期一

真正的超級英雄——布麗.拉森


【倡議+ 電子報】傳遞人物故事,鎖定泛教育、社企…等領域,透過他們為社會付出故事,期待引起更多共鳴。 【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活之際,掌握其脈動。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/03/04第306期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網
 
本周強推: 真正的超級英雄——布麗.拉森
 
延伸學習: 我有週一症候群。
 
英文充電站: 每日一句
 
活動快遞: HIW+後背包
 
Brie Larson: Superhero On and Off Screen
All eyes are on American actress Brie Larson this month as she takes on her biggest role yet: Captain Marvel. The first woman to play a major Marvel superhero, Larson is under a lot of pressure to succeed. However, the award-winning actor and real-life fighter for justice is sure to pull it off.
Larson discovered her love of acting as a child. At age six, she was the youngest student ever to study acting at the American Conservatory Theater in San Francisco. After moving with her family to Los Angeles to pursue her acting career, Larson got her first acting job in a comedy skit for The Tonight Show with Jay Leno.
Years of playing small parts finally paid off when Larson landed a stable supporting role on the TV show United States of Tara. In 2013, she got her first leading role in Short Term 12 as a supervisor who works with troubled teens. She then won an Academy Award for her performance as an abused young mother in Room. Commenting on her film roles, Larson expressed her preference for movies that reflected real social problems. "I make movies as a form of activism," Larson wrote.
 
真正的超級英雄——布麗.拉森
這個月所有的目光都在美國女星布麗.拉森身上,因為她接演到目前為止最重要的角色:驚奇隊長。拉森是第一位飾演漫威主要超級英雄的女性,她承受很大得要成功的壓力。然而,這位得獎演員和真實生活中的正義鬥士一定會不負所望。
拉森小的時候就發現了對表演的熱愛。六歲時,她是舊金山美國戲劇學院學表演年紀最小的學生。為了追求表演事業而和家人遷居洛杉磯後,拉森在《傑哥戽斗秀》演出喜劇小品出道。
拉森在電視節目《倒錯人生》中得到穩定的配角機會,多年來飾演小角色終於獲得了回報。二○一三年,她在《她和她的小鬼們》中第一次擔綱演出主角,飾演一名輔導問題青少年的指導員。之後她又以《不存在的房間》飾演受到虐待的年輕媽媽而贏得了奧斯卡獎。拉森在評論她的電影角色時,表達了她對反映現實社會問題電影的偏好。拉森寫道:「我拍電影作為一種行動主義的形式。」
《 詳細內文請翻閱NO.215 3月號Live互動英語雜誌 》
 
 
 
antilock braking system (ABS)
防鎖死煞車系統
 
交通部為提升機車道路安全,提供購買125cc以下新舊款全新機車配有ABS者新台幣四千元的補助,配有CBS(連動式煞車系統,為combined braking system的首字母縮寫)者則每輛補助一千元。
regulation n. 規則;規定
subsidize v. 給予……津貼、補助
purchase n., v. 購買
installation n. 安裝;設置

The Taiwan government is encouraging the purchase of scooters equipped with ABS.
台灣政府鼓勵購買配備防鎖死煞車系統的機車。


 
2019/3/4 (一) As soon as he makes contact with the ground, his youth quickly disappears, and all that remains is a frail, old man.
他一碰到地面,他的青春就迅速消失不見,只剩下一名虛弱的老人。

2019/3/5 (二) As its name implies, Pancake Day fits the bill.
顧名思義,「鬆餅日」符合這個要求。

2019/3/6 (三)

Here's a classic pancake recipe that is easy to make and can be enjoyed any time of the year.
這裡是一份經典的鬆餅食譜,製作容易並且可以在一年之中的任何時候享用。

2019/3/7 (四)

Larson discovered her love of acting as a child.
拉森小的時候就發現了對表演的熱愛。

2019/3/8 (五)

Larson's interest in social activism isn't limited to movie themes, for the actress has also worked hard to advance the rights of women and minorities.
拉森對社會行動主義的興趣並不限於電影主題,因為這位女星也努力促進女性和少數族群的權利。
 
 
 
 
5刊+未來少年
未來少年雜誌1年 + 英語1年(5刊選1)
特價4399元
 
 
HIW+後背包
知識大圖解國際中文版6期 +時尚簡約帆布後背包
特價1390元
 
 
互動英語雜誌+批改網
LiveABC互動英語雜誌12期 + 批改網1年 
特價2750元
 
 
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言