2019年7月1日 星期一

《黑斗篷與少女3:暴風戰役》─(1)


【聯安醫週刊】提供健康新知、飲食營養等內容,以淺顯易懂的方式和大家輕鬆聊健康,落實生活中的健康美學。 【Money錢電子報】貼近生活,全方位的實用理財指南;公正客觀,深入淺出,提供您正確的理財資訊!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/07/01 第2685期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《黑斗篷與少女3:暴風戰役》
作者:羅伯特•比提(Robert Beatty)
譯者:黃意然
小麥田出版

  她滿心困惑,努力聆聽黑暗中的聲響,就像平常在畢爾特摩不規則延伸的地下室走廊深處獵捕老鼠時那樣。然而此刻沒有房屋的嘎吱聲,沒有傭人在遠處房間工作的聲響,也沒有爸爸在旁邊行軍床上的打呼聲,沒有機器運轉的嗡嗡聲,甚至沒有時鐘的滴答聲或腳步聲。四周的寒冷、沉寂、靜默是她從未經歷過的。她不在畢爾特摩裡。

 
《黑斗篷與少女3:暴風戰役》─(1)
作者:羅伯特•比提(Robert Beatty)
譯者:黃意然

  莎拉菲娜睜眼只看見一片漆黑,彷彿根本沒張開眼睛。

  她深陷在黑暗的虛空中,不斷在半夢半醒的世界裡打旋,直到聽見模糊不清的聲音才醒來,可是現在既無人語,也沒有半點聲響和動靜。

  生就一雙貓眼的莎拉菲娜向來視力極佳,即使在陰影籠罩、光線最昏暗的地方都能看得一清二楚,可是在這裡卻什麼也看不見。她在幽暗中找尋任何一點光亮,可是沒有月光從窗戶照射進來,也沒有遠在走廊盡頭發出些微閃爍光芒的提燈。

  只有一片闃黑。

  她閉上雙眼再睜開。但是毫無區別,仍舊是黑漆漆的。

  我的眼睛瞎了嗎?莎拉菲娜感到納悶。

  她滿心困惑,努力聆聽黑暗中的聲響,就像平常在畢爾特摩不規則延伸的地下室走廊深處獵捕老鼠時那樣。然而此刻沒有房屋的嘎吱聲,沒有傭人在遠處房間工作的聲響,也沒有爸爸在旁邊行軍床上的打呼聲,沒有機器運轉的嗡嗡聲,甚至沒有時鐘的滴答聲或腳步聲。四周的寒冷、沉寂、靜默是她從未經歷過的。她不在畢爾特摩裡。

  想起喚醒她的那個聲音,她又再次豎耳傾聽,可是無論那聲音是真實存在或只是夢境的一部分,此時都已消失了。

  我在哪裡?她疑惑的想。我是怎麼到這裡來的?

  終於,有個聲音出現了,好像是在回應她的問題。

  怦─怦。

  一時之間,周圍只有這個聲響。

  怦─怦,怦─怦。

  是她的心跳和脈搏。

  怦─怦,怦─怦,怦─怦。

  她緩緩移動舌頭舔溼乾裂的嘴唇,嘴裡有微弱的金屬味。

  但是那並非金屬。

  是血──她自己的血液從舌頭和嘴唇的血管流出來。

  她想清一清喉嚨,可是猝不及防的突然猛烈吸氣,吸進了好大一口空氣,彷彿那是她有生以來的第一口氣。她的血液流動起來,一種刺麻的感覺湧入胳臂和雙腿,傳遍全身。

  這是怎麼回事?她心想。我到底發生了什麼事?為什麼會這樣子醒來?

  她回想起和爸爸一起住在工作室,跟好朋友布瑞登共同對抗黑斗篷和扭曲權杖,進入富麗堂皇的房間和上層人士的白晝世界。可是當她試著回想發生了什麼事,卻只捕捉到睡醒時轉瞬消散、模糊難辨的夢中細節。她感到迷惘困惑,恍如是在捕捉前世殘存的破碎片段。

  她還沒移動身體,不過感覺自己是平躺在某個狹長、平滑的表面上,兩腿伸直,雙手整齊的疊放在胸膛上,好似有人懷著敬意小心翼翼的將她放在那裡。

  她慢慢分開雙手,移到身體兩側,摸索底下的表面。

  摸起來很硬,好像是粗糙的木板,但奇怪的是板子感覺很冰冷。她想,木板不應該是冰的。不像這樣。不該是冷冰冰的。

  胸口的心臟開始怦怦狂跳。心裡湧起難以克制的恐慌。

  她想要坐起來,前額卻立刻撞到在上方十來公分處的堅硬表面,她再度倒下,痛得皺眉。

  她把兩手貼在上方的木板,用手指摸索代替眼睛,木板上沒有裂縫或開口。手掌開始出汗,呼吸變得急促,內心泛起令人絕望的恐懼。她伸長身子往旁邊擠,可是那裡也有木板,而且距離只有十來公分。她用腳踢、用拳打,可是四周全是板子,從四面八方包圍著她。

  莎拉菲娜既洩氣又害怕,憤怒的低吼了一聲。她心急的扒抓,扭動身體試著撬開木板,但還是沒有用。她被封在狹長平滑的木箱裡。

  她慌亂的把臉湊近箱子的角落嗅聞,宛如落入陷阱的小動物,希望能捕捉到外面從木板的細微縫隙間傳進來的氣味。她試了一角後,再試另一角,然而周遭的氣味全都一樣。

  是泥土,莎拉菲娜心想。我被潮溼、腐敗的泥土團團圍住了。

  我被活埋了!

文章出處/資料提供:小麥田  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《黑斗篷與少女3:暴風戰役》

 
『原來有你,qalian!』2019兒童暑假特別活動

來博物館聽聽原住民族文化導覽;了解琉璃珠的意涵;體驗排灣族五年祭刺球儀式,更加認識一同在臺灣土地上生活的好朋友!

對象:學校、安親班、幼兒園、親子團
行程:博物館導覽+部落電影院+部落教室(二選一)
   ※部落教室(二選一)
    刺福球體驗班:福球吊飾+刺福球體驗(四年級以上適用)
    琉璃珠手藝班:琉璃珠項鍊+服飾體驗(全年級適用)

◤團體班◢
日期:7/2~8/31,週一休館
場次:上午場09:30-12:00,下午場14:00-16:30
歡迎學童10人以上團體預約

◤親子班◢
刺福球體驗班:7/6(六)、7/20(六),14:00-16:30
琉璃珠手藝班:8/3(六)、8/17(六),14:00-16:30
每場學童達10人開班
#提供中英日文導覽
報名網站:https://reurl.cc/4D3QY
報名專線:02-28412611#115

活動日期:2019年7月2至2019年8月31日9:300至16:30
活動地點:順益台灣原住民博物館(台北市士林區至善路二段282號 / 故宮斜對面)
費用資訊:學童180元(含門票/導覽費/材料費),陪同家長門票80元(材料包加購價80元)
主辦單位:順益台灣原住民博物館
指導單位:文化部
聯絡信箱:edu@syc.com.tw
聯絡電話:(02)-28412611(分機:115) 陳小姐

 
2019奇美一日魔幻營 / 親子週末體驗【彼得潘光影冒險】

配合「有影無影?影子魔幻展」,奇美博物館首度於暑假期間推出「2019彼得潘光影冒險」兒童互動劇場,以小飛俠彼得潘的故事為主軸,融入光影遊戲及沉浸式互動劇場設計,讓孩子化身為劇中角色,體驗一場充滿刺激挑戰的冒險之旅。

備註:
享專屬全程帶團服務,活動內容包含:兒童互動劇場(1.5小時)、光影DIY(30分鐘)、午餐(1小時)、影子魔幻展(1小時)。
費用含DIY材料、餐盒、《有影無影?影子魔幻展》門票。
每10人至少一位師長陪同,師長陪同價350元/人(無DIY材料)

活動日期:2019年7月13日至2019年9月1日每週一、二、四、五 10:00∼14:00
活動地點:臺南都會公園管理中心、奇美博物館特展廳
對象:幼兒園、國小學童(10人以上團體)
名額:一日兩場,每場10∼20人
費用:10~14人特價 890元/人
   15~20人特價 790元/人
主辦單位:奇美博物館
聯絡信箱:cmm@chimeimuseum.org  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言