肯塔基州變天、維吉尼亞州議會轉藍 川普牌失靈

	成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！ 【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」，陪孩子一起快樂閱讀、創意思考！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2019/11/07 第4550期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 肯塔基州變天、維吉尼亞州議會轉藍 川普牌失靈 共和黨在地方選舉挫敗 川普連任警訊 「論文提台灣就沒收」 英批陸干預學術自由 土耳其總統宣布 逮到巴格達迪妻子 習近平會馬克宏 中法簽署150億美元貿易合約 國際要聞 印度空氣品質仍不穩定 孩童上學戴口罩 沖繩首里城重建募款 6天破3.5億日圓 影／美超人氣炸雞堡重出江湖 飢餓行銷竟鬧出人命 任正非：不靠美國 華為也能生存 德漢莎航空鬧罷工取消1300航班 影響18萬旅客 摩門教家族墨西哥遇襲 倖存13歲少年步行23公里求救 肯塔基州變天、維吉尼亞州議會轉藍 川普牌失靈 編譯莊蕙嘉／報導/聯合報 美國肯塔基、維吉尼亞、密西西比等多個州五日舉行地方選舉，被視為明年總統大選的前哨戰。爭取連任的共和黨籍肯州州長貝文，以不到一個百分點差距意外落敗，民主黨暌違廿五年再度拿下維州參眾兩議會多數，爭取州長的共和黨籍密州副州長瑞維斯則幾確定當選。 紐約時報報導，貝文（Matt Bevin）得票率百分之四十八點八，民主黨對手貝希爾（Andy Beshear）百分之四十九點二，兩人差距僅零點四個百分點。貝文拒絕承認敗選，宣稱選舉有弊，可能將聲請重新計票。 今年七月的一項民調顯示，貝文的支持度僅三成二，是美國最不受歡迎的州長，因此他把選戰拉高到全國層級，希望透過美國總統川普的名氣及民氣為自己吸票。 川普選前為貝文背書，四日還親自出席選前之夜活動為他站台，不忘呼籲選民，若投票給民主黨，就等於支持敵人對他的彈劾。然而貝文的敗選意味著「川普牌」可能失靈。 貝文的對手、四十一歲的貝希爾是肯州檢察長，父親史帝夫於二○○七至二○一五年擔任肯塔基州州長。 維吉尼亞州更是徹底轉藍，根據最新開票結果，民主黨在州參議會四十席拿下廿一席，眾議會一百席已確定拿下五十三席，加上州長和兩席聯邦參議員都是民主黨人，奠定民主黨票倉地位。 維州郊區高漲的反川普情緒拉抬選情，民主黨自一九九四年來首次全面掌控維吉尼亞州議會。 密西西比州長選舉是共和黨的少數戰果之一，在任期屆滿的共和黨籍州長布萊恩支持下，瑞維斯（Tate Reeves）領先民主黨對手胡德逾五個百分點。 這些州的選舉結果未必能準確預測川普明年是否可成功連任，或是明年秋季大選後國會將由民主黨或共和黨控制；不過兩黨將參考奇數年選舉結果，研究彈劾調查危機如何影響選民，川普的基本盤是否穩固，以及民主黨人是否在郊區逐漸施展影響力，這些對明年十一月大選至關重要。 共和黨在地方選舉挫敗 川普連任警訊 編譯莊蕙嘉／報導/聯合報 美國多個州五日舉行地方選舉，其中最受注目的是近年偏紅的肯塔基州意外變天，以及民主黨拿下維吉尼亞州參眾議會多數。雖然地方選舉不是明年總統大選百分之百指標，但對於力求明年成功連任的美國總統川普而言卻是警訊。 英國廣播公司（ＢＢＣ）分析，美國「非大選年」的地方選舉可能有多重徵兆，雖然不見得能放大到預見總統選舉結果，但也不能小覷。例如，民主黨在二○一七年選舉拿下維吉尼亞和新澤西州長，士氣大振，二○一八年的期中選舉成功獲得暌違八年的聯邦眾議院多數地位。 肯塔基州州長選舉亦是如此。二○一五年貝文參選時，以「很敢講的企業家」形象打敗黨內對手獲得提名，並在州長選舉擊退民主黨。 儼然「州長版川普」的貝文施政備受爭議，取消歐記健保惹惱忠實選民，支持度不斷下滑，但他仍信心滿滿，深信自己可以連任。 而且，川普不但為貝文背書，選前甚至親自到州首府路易斯維爾站台。川普使出他擅長的恐嚇策略，警告選民「如果你們輸了，他們就會說川普遭遇世界歷史上最嚴重的挫敗。你們不能讓我和你們這麼棒的州遇上這種事。」 這次選舉中，貝文在肯州鄉村地區雖然仍具優勢，卻不足以填補在都市地區落後對手的差距。而且這也顯示川普的個人牌似乎失靈，二○一六年，他在肯州狂贏民主黨對手希拉蕊卅個百分點，是贏最多的州之一。 維吉尼亞州更是從「搖擺州」徹底變藍，從州長、州議會到兩席聯邦參議員，都是民主黨籍，民主黨更是自一九九四年以來首度同時掌握維州參眾兩議會。 距離明年總統大選剩下不到一年，選民在這次地方選舉結果傳達的訊息，是共和黨和川普必須認真解讀的。 「論文提台灣就沒收」 英批陸干預學術自由 編譯馮克芸／報導/聯合報 英國國會外交事務專責委員會在一份近日完成的報告中說，英國各大學的學術自由越來越受中國大陸和其他專制國家威脅，但英國政府和高等教育機構卻未妥善因應。報告中提到，中共資助的孔子學院曾涉及幾篇學術論文被沒收事件，那些論文中提到了台灣。 衛報報導，報告中說，有些「令人震驚的證據」顯示，中方干預英國學校部分學術活動，似乎是由大陸駐倫敦大使館統籌指揮。 報告中說，有明確證據說明一些專制國家「正尋求影響英國各大學的研究議題或課程，且試圖限制大學校園中研究人員的活動」。 外交事務專責委員會由英國下議院任命，成員都是國會議員，對政府進行監督。報告中強調，曾有幾篇提到台灣的論文，在一個學術會議中被沒收，而此事涉及孔子學院官員。 此外，中方還把英國的「中國學生學者聯合會」當作政治干預工具，監視赴英留學的維吾爾族異議人士，騷擾那些異議人士在中國的家人。 上述有關孔子學院官員干涉提到台灣論文一事，是根據倫敦大學政經學院國際關係教授胡克禮的說詞，他說在一場於葡萄牙舉行的研討會中，北京國家漢語國際推廣領導小組辦公室（簡稱漢辦）的一名官員曾經現身，沒收一批論文及說明小冊，並撕去所有提到台灣的篇頁。孔子學院是由漢辦管理的非營利機構。 委員會指責部分英國學術組織坐視此事，例如代表廿所英國大學的「百萬」聯盟主席拉默爾表示，他「從未聽聞」外國勢力對英國大學施加影響力的「任何證據」。 委員會說，英國在爭取國際學生或貿協時，不應犧牲那些「為英國和全世界帶來自由與繁榮」的國際準則；政府應向大學提供戰略性建議，並應堅定制裁侵犯人權行為。 土耳其總統宣布 逮到巴格達迪妻子 安卡拉6日綜合外電報導/中央社 土耳其總統艾爾段今天表示，伊斯蘭國首腦巴格達迪上月底在美國特種部隊發動突襲時引爆炸彈自殺後一週，土耳其逮到他的妻子。 艾爾段（Tayyip Erdogan）在安卡拉大學（AnkaraUniversity）演說時表示：「美國說巴格達迪（AbuBakr al-Baghdadi）在一個坑道裡自殺。他們因此展開宣傳攻勢。」 他又說：「但是我在這裡要首次宣布，我們逮到了他（巴格達迪）的妻子，我們沒有為此大驚小怪。我們也在敘利亞逮到了他的姊姊和姊夫。」 土耳其高級官員本週稍早透露，他們逮到了巴格達迪的姊姊，還有她的丈夫和媳婦，希望能由他們取得有關伊斯蘭國（Islamic State）的情報。 美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）上月底曾說，美軍對巴格達迪藏身處發動突襲時，他有兩個妻子也喪命。 習近平會馬克宏 中法簽署150億美元貿易合約 台北6日電/中央社 路透社今天報導，中法兩國在法國總統馬克宏到訪期間簽署了總值150億美元的貿易合約，涉及航空、能源以及農業等領域，並有20家法國公司獲准向中國出口家禽、牛肉和豬肉。 中國國家主席習近平今天在北京會見到訪的馬克宏（Emmanuel Macron）。馬克宏日前抵達中國進行為期3天的訪問，今天是此行最後一天。路透社引述中國官員作了上述報導。 中國官媒新華社報導，中法兩國元首今天會面共同見證了多項合作檔的簽署，涉及航空航太、核能、應急管理、文化遺產、農業、工業、自然保護、金融、三方合作等領域。 另據法新社，習近平和馬克宏在會談後的聯合聲明表示，中法兩國領導人重申「他們堅定支持巴黎氣候協定，他們認為這項協定是不可逆轉的進程，也是針對氣候問題採取強而有力行動時的方針」。 華府4日向聯合國（UN）提交退出巴黎氣候協定（Paris Agreement）的通知函。美國是至今唯一退出這項協定的國家。 印度空氣品質仍不穩定 孩童上學戴口罩 新德里6日綜合外電報導/中央社 印度北部和首都新德里近日遭遇嚴重空汙，引發公共衛生危機，政府3日下令各級學校停課兩天，今天恢復上課。由於新德里和周邊地區的空氣品質仍不穩定，許多孩童戴口罩上學。 印度氣象單位預測當地今天將有小雨，明天則會降下豪雨。毛毛細雨可能導致空氣品質進一步惡化，滂沱大雨則有助降低空汙嚴重程度。 路透社報導，新德里整體空氣品質近兩天已改善，這得歸功於較強的風勢有助驅散大氣中的懸浮汙染物質。此外，市政府還實施車牌號碼單偶數分別上路制：車牌號碼末位數字為奇數者4日不得上路。 除了汽車，遭禁的還有焚燒農作物。印度最高法院昨天下令首都新德里周邊地區立即全面停止焚燒農作物殘梗。根據研究結果，焚燒農作物是印度嚴重空汙主要成因之一。 新德里的空汙情形在3日急遽惡化，細懸浮微粒（PM2.5）濃度達近3年新高，接近每立方公尺1000微克，而世界衛生組織（WHO）建議的每日最高安全上限為每立方公尺25微克。 空汙嚴重甚至導致飛機航班被迫延誤或改變起降地點，各級學校也關閉；經濟條件佳的居民多選擇待在有空氣清淨機運轉的住家裡。 沖繩首里城重建募款 6天破3.5億日圓 東京6日綜合外電報導/中央社 日本沖繩象徵古城首里城10月31日發生大火，燒毀包括正殿在內的7棟建築物。沖繩縣那霸市政府本月1日開始在網上募款，第3天就達標，截至今天中午已募得逾3億5000萬日圓。 日本放送協會（NHK）報導，那霸市政府透過網路「群眾募資」方式募集所需資金，今天已邁入第6天，總額達到3億5000多萬日圓（約新台幣9700多萬元）。 那霸市政府募款從本月1日開始，第3天就達成當初設定的目標1億日圓，但之後捐款不斷，到今天中午已逾3億5000萬日圓。 目前捐款人數已破2萬5000人，有人留言寫下心情說，自己在首里城附近的大學念了4年，其間也讀到過首里城過去重建種種，雖然只是微薄心意，也希望能回報當年栽培之恩；也有人說，熊本大地震時很感謝來自各方人士的協助，作為回禮，也希望為沖繩盡自己一份力。 負責營運這個募款網站的公司表示，這麼短的時間就能募集這麼多款項相當罕見，代表很多人都希望能協助沖繩。 日本首相安倍晉三今天在首相官邸舉行的跨部會會議中指示，除了確保必要財源、政府一體全力進行重建，也要致力觀光振興等工作。 安倍說，首里城可說是沖繩驕傲的極為重要建築物，為了早日完成重建，在聽取沖繩縣政府及地方人士意見同時，中央政府必須負起責任全力以赴。 有關防止文化財發生火災的對策，日本內閣官房長官菅義偉說，有鑑法國巴黎聖母院4月發生大火，文化廳才剛完成國寶與重要文化財消防設備等設置狀況的檢查，但受到這次首里城大火影響，已發出要求各都道府縣再度進行檢查的通知。 菅義偉說，為了保護這些貴重的文化財，要盡速推動適當地設置消防設備與管理等工作。 影／美超人氣炸雞堡重出江湖 飢餓行銷竟鬧出人命 編譯尤寶琪／即時報導/聯合報 美國老牌速食連鎖店「水手炸雞（Popeyes）」3日重推超人氣炸雞堡，在美國各地引爆民眾排隊搶吃。「水手炸雞」聲稱為這次重推炸雞堡刻意增加人力，結果還是在多家分店引發混亂，甚至還鬧出人命。 「水手炸雞」在8月推出價格約要120元新台幣的炸雞堡，在名人和社群網路效應下，引爆熱潮，短短兩周之內就賣光，直到3日「全國三明治日」才又重返菜單。 這次「水手炸雞」承諾有足夠的食材長期供應下去，但不少分店才開賣沒多久就銷售一空。CNN專欄作家傑夫·楊（Jeff Yang）帶著兒子去排隊數小時才買到，抱怨這根本不叫「速食」。 當天各地「水手炸雞」都出現排隊搶購浪潮，一間位在馬里蘭州奧克森山（Oxon Hill）的分店，4日晚間甚至還出人命。目擊民眾表示，受害者因為插隊引發其他人不滿，就在離開店後被人攻擊。 警方證實，糾紛的確與「水手炸雞」炸雞堡有關，受害者為28歲戴維斯（Kevin Tyrell Davis），遭刺傷多次，雖然緊急送醫，但仍傷勢過重不治身亡。警方已取得店內監視畫面，並對外公布嫌犯長相，尋求外界協助。 至於水手炸雞堡好吃的秘訣，總廚亞拉康（Amy Alarcon）透露關鍵不只是炸雞，而是裡頭四樣食材都是選用最好的。她表示：「沒有好麵包就沒有好吃的漢堡，我們非常確定要給麵包塗奶油；然後我們研發出這款新鮮的醃黃瓜，只是簡單的用鹽水醃製，但這徹底改變一切，使用新鮮產品而非是貯存食品；全部只有4種食材，但這是我們能取得最棒的4種食材。」 任正非：不靠美國 華為也能生存 記者蔡敏姿／綜合報導/經濟日報 對於美國實體清單帶來的影響，華為總裁任正非昨（6）日在華為舉行的《與任正非咖啡對話》上表示，脫離美國供應商，華為也能生存下來，自力更生，但他從來不支持這種模式，在短期發展上不會有問題。 第一財經報導，任正非說，感謝美國供應商對華為30多年的支持和幫助，華為永遠願意和供應商走向新世紀，永遠擁抱美國供應商。 「今年上半年，華為發展速度是很快的，制裁後，公司發展也很快，如果明年年底，華為還是健康發展，意味著度過生存危機。華為關注的是未來是否還能領先世界，為此也在調整。」任正非說。 「美國制裁給華為鞭策，不要墮怠，要努力。」任正非說，如果從打壓角度出發，其實是幫了華為的忙。因為員工害怕公司死亡，就拚命努力工作，使得華為前三季的銷售收入增24.4%。從這點來看，打壓不能遏制一個人的努力。 任正非之前接受日本共同社採訪時也提到，不擔心美國實體清單對華為公司的生存構成威脅，但對於華為在三至五年後是否還是先進公司，有一定擔憂。在遏制華為的問題上，華為已做好實體清單長期不能撤銷的準備。 「Google系統的禁用，肯定對華為有影響的，海外市場影響大一些。公司調集幾千人的科學家來補漏洞，現在還在努力之中。」任正非說。 德漢莎航空鬧罷工取消1300航班 影響18萬旅客 法蘭克福6日綜合外電報導/中央社 由於德國機艙服務員執意展開為期兩天罷工，德國漢莎航空公司今天表示，將取消1300個航班，勢必會導致旅客行程陷入混亂，影響約18萬名旅客。 漢莎航空（Lufthansa）發表聲明說：「罷工造成的結果，將取消1300個航班，影響約18萬名旅客。」 德國獨立空服員工會（UFO）發起的48小時罷工，預計從格林威治時間（GMT）6日23時起持續至8日23時為止。 UFO表示，罷工期間漢莎航空所有德國起飛班機將受影響。 這家德國最大航空公司表示，漢莎對造成旅客不便深表歉意。 漢莎指出，正盡可能安排替代航班，並稱受影響旅客可免費更改行程，或者把國內航班換成火車票。 法蘭克福勞工法院駁回漢莎申請核發罷工禁制令後，漢莎宣布7日將取消700個航班，8日則取消約600個航班。 法院裁定這項罷工合法。 漢莎航空執行長史波（Carsten Spohr）仍期盼避免混亂發生，已邀集UFO及兩個對立工會代表，於今晚展開最後關頭協商。 UFO已表示，罷工有其必要，因為他們與漢莎航空資方的協商陷入僵局。 摩門教家族墨西哥遇襲 倖存13歲少年步行23公里求救 編譯莊蕙嘉／即時報導/聯合報 美國摩門教「萊巴倫」（LeBaron）家族成員4日在墨西哥北部遭埋伏槍手攻擊，至少造成3名婦女和6個兒童死亡。倖存的13歲少年藍佛德（Devin Langford）花了6小時，獨自步行23公里求救。 家族親戚肯德拉•李•米勒在臉書發文說，藍佛德和六個手足在槍手攻擊時及時跳下車，躲過亂槍和縱火。接著藍佛德把兄弟姊妹藏在樹叢裡，交代他們不要亂跑，便獨自走到最近的村莊求救。 除了這七名兒童與少年，還有一個7個月大的女嬰被母親放在車內地板，躲過槍手視線而撿回一命。媒體報導，倖存的兒童中5人有槍傷。 萊巴倫家族的三名婦人4日分別駕駛3輛車載著兒女，在契瓦瓦（Chihuahua）與索諾拉（Sonora）兩州交界處的莫拉農場地區遭槍手攻擊，兇手疑為販毒集團成員。 【相關閱讀】 □ 墨西哥慘案！毒梟屠殺婦孺 孩童被燒死、母親遭強暴 □ 與犯罪集團多次衝突 萊巴倫家族遭謀殺不是第一次 •《雙子殺手》臨場觀看兩個威爾史密斯對打 《雙子殺手》的故事有著不錯的設定，自己v.s.自己，且是有經歷之後的自己當主角，去對付年輕的自己。這個設定有很不錯的發展空間，可惜在《雙子殺手》並沒有把這個題材玩出火花來，一些說服和轉折都很簡化。 •這裡有柯南但沒命案請放心 由良 紅遍全日本的東京雙煞之一江戶川柯南，作者青山剛昌就是鳥取由良出生的，他在這邊待到念完高中結束，可以說是學生時代都在這裡度過。於是這個不起眼到不行，途中下車都不會選到的小站，就這樣變得不平凡了起來。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們