《獨生子的秘密》─(4)

	【北美智權報】探討專利與智慧財產權，涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析，提供您需要的IP實務與知識！ 【好讀人文歷史報】以生活化方式，讓你輕鬆認識歷史上的大小新鮮事，並從全新視野觀照歷史。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2019/12/09 第2708期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份   編輯小語 書籍介紹：《獨生子的祕密》 連載故事 《獨生子的祕密》─(4) 給你報報 「大臺北藝術節」當代藝術雙年展系列：限時動態 - 超領域國際展 SNAPS OMNI EXPO 噹∼我們攏在一起！劉淑伯．潘淑宜．余昀錚〈三人聯展〉 《獨生子的祕密》 作者：亞歷漢德羅．帕洛馬斯 譯者：葉淑吟 台灣東方出版 　　有些星期日，我會和爸爸去電影院，但是只能下午去，因為早上是關門的。我很少和媽媽去，因為她在離開以前，比較喜歡的是看戲，但也會用電腦看電影。她會用微波爐爆爆米花，淋上奶油，然後，我們兩個坐在沙發上，蓋著魔法圖案的毛毯，毯子的標籤上寫著「土耳其製造」，是從一個叫伊斯坦堡的地方運來的，那裡不是巴基斯坦，不過，爸爸說過那邊的男人都留鬍子，女人看起來都像娜席亞的媽媽，因為臉幾乎都遮起來了。   《獨生子的祕密》─(4) 作者： 亞歷漢德羅．帕洛馬斯 譯者：葉淑吟 第四章 一束小白花、尿溼的床單和住在棕色皮革相簿裡的人 吉耶 　　有些星期日，我會和爸爸去電影院，但是只能下午去，因為早上是關門的。我很少和媽媽去，因為她在離開以前，比較喜歡的是看戲，但也會用電腦看電影。她會用微波爐爆爆米花，淋上奶油，然後，我們兩個坐在沙發上，蓋著魔法圖案的毛毯，毯子的標籤上寫著「土耳其製造」，是從一個叫伊斯坦堡的地方運來的，那裡不是巴基斯坦，不過，爸爸說過那邊的男人都留鬍子，女人看起來都像娜席亞的媽媽，因為臉幾乎都遮起來了。 　　媽媽最喜歡的是一直唱歌的那種電影，尤其是金髮女人演的。她喜歡很多電影，最喜歡的一部是《真善美》（The Sound of Music），因為瑪麗•包萍在裡面演一個修女，也叫瑪莉亞，雖然崔普家的小孩不知道她的身分，當然囉，因為他們是奧地利人，這樣比較好，否則可能會被德國的壞蛋開灰色坦克車壓過去。她也喜歡一部非常有趣的電影叫《妙麗的春宵》（Muriel's Wedding），女主角是一個住在澳洲、滿臉雀斑的胖女生，她有一些非常壞心的女生朋友，因為她們很漂亮，而她卻一點都不漂亮。媽媽會唱所有的歌，當爸爸不在家的星期日（他有時會去健身房或踢足球），我們兩個會脫掉鞋子，站在沙發上唱歌跳舞，戴上假髮和穿上銀色衣服，背對著背，學妙麗和她的朋友唱〈媽媽咪呀！〉。媽媽還有其他非常喜歡的電影，她叫那些是「經典電影」，但是我覺得很無聊，因為是黑白影片，沒有一丁點顏色。也有一部我很愛而且媽媽非常喜歡的電影，叫做《舞動人生》（Billy lliot），不過爸爸不喜歡。 　　媽媽說比利有點像我。嗯，應該說比有點像再多一點點，因為他的媽媽也是英國人，雖然我的舞跳得不太好，但那是因為我從沒學過。去年生日時，我向爸爸、媽媽要求幫我報名廣場旁邊的芭蕾舞學苑，跟比利一樣去上課，不過是用西班牙語教課，媽媽非常高興，一連拍手了三次，可是爸爸說：「嗯……我們再看看。」 　　他的意思是不行。我知道，因為艾蕾絲太太年紀太大無法再照顧狗時，媽媽想要接養，爸爸就是這麼說的，最後艾蕾絲太太把狗送到鄉下給她的外甥女養。 　　但媽媽不在以後，再也沒機會蓋毯子看電影。現在我們去一間叫做多媒體電影院，爸爸會在吧臺買爆米花，我不太喜歡上電影院，因為裡面伸手不見五指。而且那些電影都沒有唱歌，我想爸爸應該會覺得很無聊，因為他一直看手機和發訊息。 　　其他的星期日，安立奎叔叔和海門叔叔會開著小貨車來找我們，他們不是我真正的叔叔，但是就像是叔叔那樣，我們會一起去大學俱樂部。爸爸和兩個叔叔組隊打橄欖球，他們的隊伍從沒贏過，有時比賽後還會吵架，然後爸爸和我就會搭地鐵回家，在艾密里歐先生的披薩店停下來買披薩。他頭戴著一頂白色的尖帽，總是滿身大汗，他是阿根廷人，但不是來自布宜諾斯艾利斯。 　　「不是，我不是港口人。我來自羅薩里奧，梅西的故鄉。」他說話時總是拍拍胸口，指著他掛在櫃臺上的照片，照片中他抱著一個矮小的男人，那個人長得很醜，頭髮很短，臉很白，掛著笑容。有一天，媽媽告訴我艾密里歐先生經常心情不好，是因為他太太帶著女兒去度假，再也沒回來。我不太記得了，他好像也忘了這件事，但是他對我總是很親切。自從我媽媽離開以後，每當他見到爸爸，總是會很用力握住他的手，對他說：「嘿，過得還好嗎？見到你真好。」 　　昨天我和爸爸以及兩個叔叔抵達俱樂部後，我坐在臺階上看比賽，比賽時間很長，所以要等很久。有個太太帶著一個小女孩在我身邊坐下來。 文章出處/資料提供：台灣東方 　   小朋友們要記得看   每週一的連載故事：《獨生子的祕密》   「大臺北藝術節」當代藝術雙年展系列：限時動態 - 超領域國際展 SNAPS OMNI EXPO ｜有章藝術博物館 Our Museum FB｜限時動態 - 超領域展｜ 「SNAPS」網絡飆速，科技 x 生態 x 文化，超領域的感知模式 國立臺灣藝術大學舉辦大臺北藝術節，以「限時動態 - 超領域國際展」為今年當代藝術策展系列的展題，從「限時動態」的社群生態切入，點出今日串流媒體下的時間計量趨於限時與同步，使「當下感」之非定性成為主要內容，各種異變的組合訊息足以思考電傳波動下的感知運作，我們不再從單向的體制行動，而是一開始就是全面的啟動，並以「超領域」一詞詮釋當代藝術中的實踐趨勢。正如訊息自由流動顯示個體即在全領域之中，我們提出「新」當代實踐方案，展覽基於「超領域」透過各作品場域重探知覺邊際。 當我們習於電子幻肢，以藝術反思與審視自身存有，不只是身歷其境，更可能是消融？ 展覽由臺藝大有章藝術博物館籌辦，邀請到藝術家蓋瑞．希爾（Gary HILL），透過影像的裂縫反問知覺內容；日本藝術家河口洋一郎（Yoichiro KAWAGUCHI）以演算法生成數位生物；辜嚴倬雲植物保種中心的作品「方舟溫室」則引入歸返「原鄉」之渴望。 「限時動態 - 超領域國際展」邀集21組參展藝術家，多個團隊資源共享之下創造精勘之作。展覽期間也將舉辦大規模表演活動，11月9日「Real-Time」邀請原子邦妮、機踏車、張瑀、JADE、盧子杰，融入全場域的劇構沉浸概念，將歌手視為向外發散的音樂原點，試圖消解觀者與表演者之間的界線「Real-Time」將於臺藝大有章藝術博物館前廣場演出，免費入場，歡迎自由參與。 另一重大表演為11月23日的「宇宙的徵兆」，透過獨特的服飾設計、走秀以及嘶吼發聲之重金屬樂，創造一場似幻似真的聲響巨牆，此演出由藝術家莊哲瑋、小事製作、Baz?oka、Berserk與Dope Purple共同創作。此表演需購票參與，票務資訊詳見官網公告（兩廳院售票系統）。 「限時動態 - 超領域國際展」包括展、演、映作品，並舉辦大師講座、環境生機與飲食文化工作坊等，邀約觀眾以開放的全人感官參與，在展、演中撞擊身體界線，與限時、即時地閃逝。 展覽資訊：「大臺北藝術節」當代藝術雙年展系列：限時動態 - 超領域國際展　SNAPS OMNI EXPO 活動日期：2019年11月8日（五）至2020年1月12日（日）11:00-17:00 週一休館 活動地點：國立臺灣藝術大學︱有章藝術博物館/文創園區/臺藝大藝術聚落/九單藝術實踐空間（新北市板橋區大觀路一段59號） 費用：免費 主辦單位：國立臺灣藝術大學 聯絡信箱：museumntua@gmail.com 聯絡電話：(02)-22722181(分機:2454) 王瑋琳專員   噹∼我們攏在一起！劉淑伯．潘淑宜．余昀錚〈三人聯展〉 噹噹噹∼噹噹噹∼ 喵喵慵懶的張開眼睛，汪汪張大眼豎起耳朵，老鼠放下美味起司…. 溫馨的十二月，在拾異展演空間有「毛茸茸」的展；不是不是….是有「絨毛」的展啦！不對不對…是有「絨毛」的「毛茸茸」貓、狗、老鼠繪畫展！ Yes∼Yes∼我們攏會參加呦！ 這次…貓狗不再劍拔弩張，老鼠不用閃避戴鈴鐺的貓；因為愛，牠們攜手展出。 從畫毛孩開始，愛上毛茸茸的動物，是三位展出者的共同點。自我療癒紓壓到網路分享、實體空間展出；展現動物萌樣與純真，讓愛走進觀賞者的心坎，期盼和諧氛圍在你我日常。 12/2~30 讓毛茸茸的溫暖，攏入你的心。 活動日期：2019年12月2日至2019年12月20日週一至週六8：00~17：00（星期日及國定例假日休息） 活動地點：拾異展演空間 （台北市市民大道七段七號一樓及地下室） 費用：免費 主辦單位：拾異展演空間 聯絡信箱：huarng-heh@datatronics.com.tw 聯絡電話：(02)-27866998(分機:273) 李小姐 　     •退休留台教書七年 司徒文：台灣是現代奇蹟 1986年司徒文剛來台灣學中文，當時對台灣第一印象不佳，但2009年來台擔任AIT處長時，卻大為改觀，認為台灣變更環保、更國際化。退休後他甚至決定定居在這裡，為什麼？ •找出在地的味道 台啤百年的突破 走進台北啤酒工場，放眼望去，紅樓與綠樓相對立，木造建築群錯落其間，日治時代興建的廠房歷經百年時光，如今成為台北市市定古蹟，而廠房內卻運作著自動化的設備，空氣中瀰漫著一股淡淡的麥香味。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們