《帶我去月球》【人類登月紀念套書】──三個人、兩隻狗，一顆炮彈上月球！！
這場紙上登月遊，小說家就是你現成的導遊
《海底兩萬里》、《環遊世界八十天》……，它們都出自「法國小說家暨科幻小說之父」儒勒．凡爾納的手筆！
人在19世紀末的他，腦中科幻奇想聯翩，筆下故事緊湊又有趣，成功預言了20世紀人類諸多科技壯舉，難道，凡大師其實是個來自未來的人？讓我們繼續看下去……
科幻小說I《從地球到月球》× 科幻小說II《環繞月球》
地心探險、深海潛航……，啟發了後代無數創作者的「科幻小說之父」凡爾納，這次竟然打算登陸月球！
19世紀科幻狂想作家凡爾納凡大師，先是在《從地球到月球》裡打造超大型炮彈，然後在《環繞月球》中正式踏上太空冒險旅途。
法文直譯/一句未減/原版插圖，非收不可！
●《從地球到月球》榮獲文化部「第40次中小學生優良課外讀物」推介！
●法文譯本，由華文界實力法譯吳欣怡與呂佩謙攜手，與你一同邁向月球。
●皆收錄19世紀法國插畫名家繪製之原版插圖！
《環繞月球》第二章〈最初的半小時〉（摘錄）
圓月皎潔非凡，月光不再需要經過地球朦朧氣層，可直接透進窗內，炮彈裡銀光滿溢，蒼穹夜幕映襯著月色分明，在真空太空中光線無法擴散，故月光不會遮掩鄰近星光。映入眼簾的天景前所未聞，是人類難以想像的畫面。
可想而知三位勇士如何興致高昂，凝望這趟旅程的終極目標—月球，這顆地球衛星依自身運行軌道，緩慢接近天頂，從數理角度推斷，約需九十六小時方能抵達。儘管月球的山脈、平原、各種地勢起伏都不比從地球任何一處觀測來得清晰，但真空中，月光極端強勁，如白金鏡子亮澤奪目，旅客們早已將腳底下那顆逐漸遠離的地球忘得一乾二淨。
還是尼修勒船長先提起地球不見了。
「是啊！」米歇勒．阿爾當答腔，「不可忘恩負義，既已離開家鄉，總該留下最後目光，我想在地球完全失去蹤影前再見它一眼！」
巴比卡納為了達成同伴心願，著手拆除炮彈底部的舷窗蓋，從這扇窗應可清楚直視地球。受發射衝力推往炮彈底部的圓形壁板被輕鬆拆下，各個零件則小心放置艙壁邊，以備不時之需。炮彈下方露出一扇直徑五十公分的圓窗，窗玻璃達十五公分厚，輔以銅架加強固定，底下再以螺栓鎖緊鋁板支撐。只需旋開螺帽、鬆開螺栓、卸下壁板，對外視線即不再受阻。
米歇勒．阿爾當跪在窗上，窗面漆黑，彷彿不透光般。
「好啦！」他大聲問，「地球呢？」
「地球，」巴比卡納回答，「在那兒。」
「什麼！」阿爾當說，「那條細如絲、月牙形狀的銀白物體嗎？」
「沒錯，米歇勒，四天後滿月時，我們抵達月球，地球也將進入新的週期，目前這副細月牙模樣就會消失，沒入深黑數日。」
「呦！地球！」米歇勒．阿爾當眺望薄片狀的故鄉跟著呼喚。
巴比卡納主席說得不錯，從炮彈的角度看過去，地球已進入星相最後一個階段，僅見其面積的八分之一，猶如夜空裡精心描繪的一牙彎月。它隔著厚厚的大氣層透出淡藍光芒，亮度遜於下弦月，體積卻大得多，宛若巨大弓弦懸掛天邊，凹面處幾個特別明亮的小點即為高山，偶爾受濃密黑影遮蔽，這種情況倒不曾出現於月球表面，主要因地球周邊多了層層雲霧繚繞所致。
然而，由於地相與月相變化歷程相仿，故就算僅八分之一面積，仍可抓出地球完整輪廓，地球表面的灰光效應雖不如月球，依舊清晰可見。至於灰光較弱的原因也不難理解，月球灰光是經地球反射日光來的，如今正好相反，地球灰光是經月球反射日光而成，而兩星球體積相異，地球亮度又比月球強約十三倍，所以，地球昏暗的那面自然不比月球清楚，畢竟灰光強度與兩星球的亮度成正比。附帶一提，地球下弦期的弧面看似較球面長，純粹是光滲現象所致。
當三名旅客努力看清漆黑太空時，一束光彩奪目的流星群綻放眼前，百來顆火流星，與大氣摩擦後燃燒，在黑暗中劃出一道道光亮軌跡，火光條紋布上灰色球面。這段期間地球正位於近日點，十二月流星特別多，天文學家曾計算出每小時達兩萬四千顆。但米歇勒．阿爾當可不管什麼科學論述，一廂情願認為是地球施放燦爛煙火，歡送自己的三位孩子。
總之，對這顆隱沒黑暗的星球，觀測就此結束。地球是太陽系的小行星，對大行星而言，只是朝起暮落的普通星球。儘管在太空裡如此渺小，它卻是裝滿三人情感的星體，絕非僅是為時短暫的地牙。
三位友人心有靈犀，遙望目送，久久不發一語。炮彈持續遠離，速度等速下滑。突然，一陣睡意襲來，是身體累了？抑或精神疲倦？顯然，三人在地球上最後幾個小時過度緊繃，難怪有此反應。
「很好，」米歇勒說，「既然該睡了，就睡吧！」
三人躺上床墊，沉沉睡去。
但睡不到一刻鐘，巴比卡納倏地起身，以驚人的音量嚇醒同伴：
「找到了！」他扯著嗓門。
「找到什麼？」米歇勒．阿爾當跳下床問道。
「沒聽見哥倫比亞大炮聲的原因！」
「所以是……？」尼修勒問。
「因為炮彈速度比音速快！」
《帶我去月球》【人類登月紀念套書】──從嫦娥到阿姆斯壯，從奔月到登月，凡爾納圓你太空旅行之夢！
沒有留言:
張貼留言