2023年4月16日 星期日

下個世界工廠 印度人口超大陸


以英文角度感受臺北的魅力,【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。 爸媽的育兒神器、育兒神隊友【育兒生活Mombaby Lifestyle】,讓爸媽輕鬆自在,寶寶開心成長。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2023/04/17 第5395期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 下個世界工廠 印度人口超大陸
G7達共識 不再建燃煤電廠
被起訴後大進補 川普大選募款逾10億
美國務卿訪越 深化雙邊關係
普亭接見中國國防部長 讚許俄中軍事合作
葉倫看好美GDP溫和成長
蘇丹瀕內戰邊緣 政府軍與武裝團體同意設人道走廊
兩大軍頭反目 蘇丹瀕內戰

焦點新聞
下個世界工廠 印度人口超大陸
記者胡玉立、陳曉慈/綜合報導/聯合報
根據聯合國數據,印度人口在十四日突破十四億。到今年年底,預估印度將達十四億二九○○萬人,中國大陸則為十四億二六○○萬人,相差三百萬人。印度取代大陸,成為全球人口最多國,預示著全球秩序將有重大轉變,對經濟和地緣政治影響甚鉅。

華府智庫「大西洋理事會」南亞中心主任努爾丁(Irfan Nooruddin)表示,我們正處於可能是過去兩百年來,最重大人口轉變的前線,世界重心雖已轉移了一段時間,但將更加鞏固。

印度人口可望在未來四十年持續增長,並在二○六三年達到近十七億。預料下世紀初,印度人口將是大陸兩倍。華爾街日報報導,這代表印度經濟「可能會保持成長」,成為全球商品更大的市場,但它也正設法因應貧窮和失業等問題。反觀大陸在人口減少下,將「更難以取代美國」成為第一大經濟體。

全球最大民主國家印度向來是美國「天然」的夥伴和投資目的地,但新德里傾向以自身利益為優先,例如自去年二月俄烏戰爭爆發以來,印方仍不願譴責莫斯科,並逢低買進大量俄國石油。

如今在許多方面,印度看來就像卅年前的大陸,包括工作年齡人口迅速成長,廿五歲以下達六億一千萬,而需要照護的老年人口相對少,使其將成為唯一擁有夠多勞動力的世界工廠。但國內基礎設施與投資法規問題是隱憂。大陸的人口減少趨勢亦非無法克服,良好教育及技術進步至關重要。

另外,美國道瓊公司子公司「市場觀察」推估,十四日印度人口達到十四億二五七八萬二九七五人,大陸則為十四億二五七四萬八○三二人,即印度以三萬五千人之差,躋身全球人口最多國家。

「市場觀察」根據聯合國去年七月公布的世界人口展望,推估印陸在今年一月一日至七月一日的人口數差異,在此期間,印度平均每天將約增加三萬六四七○人,大陸平均每天將約減少九八三人。

不過,由於大陸最近一次人口普查為二○二○年,印度卻是二○一一年,故美聯社質疑聯合國的數據過時。

印度原本計畫二○二一年做人口普查,卻因新冠肺炎疫情推遲。非政府組織「印度人口協會」(PFI)人員對此坦言,統計人員只好以抽樣調查推估目前印度人口,彌補十多年未進行人口普查的情況。

   
G7達共識 不再建燃煤電廠
編譯陳曉慈/綜合報導/聯合報
為期兩天的七大工業國集團(G7)氣候、能源及環境部長會議,十六日在日本北海道札幌市落幕,各國一致同意呼籲減少天然氣使用,增加再生能源發電,同時加速逐步淘汰化石燃料,不再興建燃煤發電廠。各國也針對汽車領域減碳達成共識,將致力推動減少百分之五十碳排放量。各國雖達成多項共識,卻未能設定確切時程表,共同聲明中僅見粗略目標期限。

日本放送協會(NHK)報導,G7環境部長會議以實現脫碳社會、強化經濟安全保障等為主要討論項目。日本經濟產業大臣西村康稔表示,全球能源危機當前,各國應同時針對氣候變遷及能源安全議題研擬共同方針。根據聯合聲明,成員國同意將在二○五○年前達成淨零碳排的共同目標。

再生能源方面,各國均同意在二○三○年前,將風力發電量應增加一百五十吉瓦、太陽能發電量增至一兆瓦。歐洲環境與能源智庫Ember分析師瓊斯(Dave Jones)表示,再生能源將成為加速淘汰化石燃料的關鍵。

在煤炭及天然氣等化石燃料上,加拿大自然資源部長威金森在會中提議於二○三○年全數淘汰火力燃煤發電廠,獲得英、法等部分成員國支持,但其他燃煤依賴較高的國家仍在考量可行方法。最終,聯合聲明中未見廢止燃煤發電的確切期限,但成員國一致同意,若無法全面淘汰,至少應分階段廢止。

在汽車領域減碳方面,將以各成員國擁有的汽車數量為基礎,於二○三五年減少碳排至二○○○年的百分之五十水準,並每年確認執行進度。

在環境領域方面,成員國在共同聲明寫入新目標,例如有關稀有金屬等重要礦物,以G7各國為主回收國內外使用過電子機器等產品,增加全球整體資源回收量;由塑膠垃圾造成的進一步海洋污染,將在二○四○年前歸零。根據經濟合作暨發展組織(OECD),塑膠垃圾量在過去廿年來已經翻倍,卻僅百分之九有確實回收。

   
被起訴後大進補 川普大選募款逾10億
國際中心/綜合報導/聯合報
美國前總統川普今年已為明年總統大選,募集逾三四○○萬美元(約台幣十億四千萬元)。競選團隊指稱,這得益於紐約法院日前對他提出的刑事指控,被起訴後的募款金額,接近今年第一季總額。

川普競選團隊表示,根據他十五日向聯邦選舉委員會提交的最新募款報告,主要競選帳戶和聯合募款帳戶在今年前三個月籌募逾一八八○萬美元(約台幣五億八千萬元)。

因捲入二○一六年總統選戰期間的封口費案,川普三月卅日被起訴。川普藉由自己被起訴的案件籌集資金,其競選團隊說,自三月卅日至四月十五日提交募款報告期間,川普籌到一五四○萬美元(約台幣四億七千萬元)。

川普還面臨其他幾項刑事調查,他試圖利用這些訴訟爭議鼓動支持者。川普聲稱,所有案件均出於政治動機和「選舉干預」,但他也暗示這些指控反而可能助他獲得支持。而在被起訴前,其競選募款一直達不到他總統任內幾小時或幾天就能夠募到巨額資金的「盛況」。

目前僅少數共和黨人士正式宣布參選,包括川普任內的美國駐聯合國大使、前南卡羅來納州州長海里、前阿肯色州州長賀勤森(Asa Hutchinson),還有科技企業家拉馬斯瓦米(Vivek Ramaswamy)。

   
美國務卿訪越 深化雙邊關係
國際中心/綜合外電/經濟日報
美國國務卿布林肯15日首次以國務卿身分訪問越南,表達了加深兩國關係的願望。他說美國將在未來幾周指示團隊與越南官員,討論深化兩國長達十年的「全面夥伴關係」,而且希望能在未來數月間便能達成。

路透報導,這是布林肯首次以國務卿身分訪問越南,他首先拜訪越南總理范明正,並在兩人會談前的簡短發言中說,過去十年來,兩國關係出現了「非凡的進展」,「如今希望能將雙邊關係再次提升,進一步加深我們的經濟夥伴關係」。布林肯表示,美越兩國建立正式夥伴關係到今年正好滿十年。

目前還不清楚,兩國正式關係升級何時可達成協議,但布林肯表示,希望能在「未來數周或數月」實現。

分析家指出,美越夥伴關係屆滿十周年以及美國總統拜登和越共總書記阮富仲通電,可能促成拜登與阮富仲在7月舉行會談,或促成其他高層會談。

彭博資訊報導,在此同時,美國前財長桑默斯警告,隨著其他大國深化彼此之間的關係,並贏得尚未結盟的國家示好,美國的全球影響力正在減弱。

他在上周的IMF/世銀年會上說,「一位來自某個開發中國家的人士對我說,『我們從中國得到的是機場,從美國得到的是說教』。」

就在IMF/世銀春季年會召開前,沙烏地阿拉伯、俄羅斯和其他OPEC+成員國意外宣布削減原油產量,這使得美國、歐元區和其他已開發國家努力遏制通膨的任務更為艱巨。

近來在中國大陸的斡旋下,沙國和伊朗恢復建交。桑默斯指出,中東、俄羅斯與中國之間的關係逐漸深化,「我認為這是某種象徵,對美國構成巨大挑戰。」他還說,「我們站在歷史正確的一邊——我們正致力於民主,抵制俄羅斯的侵略」,「但歷史正確的一邊看起來有點孤單,那些似乎並未站在歷史正確一邊的國家日益透過各種架構,相互串聯。」

他提醒,華盛頓須好好考慮如何因應這一個新的挑戰,IMF和世銀的架構也將是一個長期問題,如果在全球範圍內沒得到強烈認同,就會面臨嚴峻的挑戰,同時將有替代性方案出現。

   
普亭接見中國國防部長 讚許俄中軍事合作
莫斯科16日綜合外電報導/中央社
俄羅斯總統普亭今天在莫斯科接見中國國防部長李尚福,對於兩國軍事合作予以讚許。兩國已宣示夥伴關係「無上限」。

路透社報導,克里姆林宮公布畫面顯示,普亭(Vladimir Putin)與李尚福握手後,在會議桌前就坐。俄羅斯國防部長蕭依古(Sergei Shoigu)也出席這場會面。

普亭致開幕詞時說:「我們兩國關係在各個領域都有長足進展,在經濟、社會、文化和教育部門,以及在軍事部門。」

北京上週宣布李尚福將於16日至19日對俄羅斯進行正式訪問時指出,期間李尚福將與俄軍隊領導人舉行會談,及參訪俄軍事院校,當時沒有提到他將會見蒲亭。

中國國家主席習近平上個月在莫斯科與蒲亭會晤。

自從去年2月俄羅斯全面入侵烏克蘭以來,莫斯科和北京已經採取行動進一步加強兩國經濟、政治和軍事關係。

   
葉倫看好美GDP溫和成長
國際中心/綜合外電/經濟日報
美國財政部長葉倫表示,歷經這段時間的動盪後,美國銀行業者在放貸方面可能趨於謹慎,但這無形之中反而可能助聯準會(Fed)一臂之力,做了一些原本是聯準會要做的緊縮工作。葉倫還說,就算信用緊縮也不足以大幅改變她對美國經濟的展望,她仍看好經濟有望溫和成長,可避免陷入衰退,失業率也不會大幅上升。

葉倫在CNN預定16日播出的訪問表示,在這種環境下,銀行很可能變得有點「更加謹慎」,「在銀行爆發動盪前,我們就已經見到銀行體系的放貸標準提高了一些,接下來可能會把標準拉更高」,這可能使得信用緊縮,取代了Fed需要升息的工作。

葉倫告訴CNN她對美國經濟的預期不變:「就我看來,目前還沒看到任何足以引人注目或夠重大的事件,會顯著改變美國的經濟前景。」「我認為美國經濟仍會適度成長,勞動力市場將持續強勁,通膨也將放緩。」

根據聯準會公布的最新資料,在截至4月5日的當周,美國銀行業者的存放款同步增加,商業銀行的貸款增加了102億美元,是三周來首見成長,存款則攀升了將近610億美元,未經季節調整前的增加金額則為752億美元,代表銀行業的狀況逐漸趨於穩定。

彭博資訊報導指出,美國銀行業的存款水位從2022年4月達到高峰後便逐步下降,但3月時撤離的步伐加速。

   
蘇丹瀕內戰邊緣 政府軍與武裝團體同意設人道走廊
喀土穆16日綜合外電報導/中央社
蘇丹政府軍與武裝團體「快速支援部隊」激戰進入第2天後,政府軍今天宣布,他們同意聯合國提議開設安全的人道走廊,用於疏散傷者等目的。

法新社報導,蘇丹政府軍還提到,人道走廊開設時間將從格林威治標準時間14時起維持3個小時。

快速支援部隊(Rapid Support Forces)也發布聲明說,已經同意開設人道走廊,儘管他們聲稱開設時間會持續4個小時。

2021年政變奪權的蘇丹軍事將領之間從昨天起爆發戰鬥,今天兩個敵對陣營繼續交戰,造成包括3名聯合國(UN)工作人員在內逾50位平民死亡,引發各國擔憂。

   
兩大軍頭反目 蘇丹瀕內戰
國際中心、編譯茅毅/綜合報導/聯合報
實力強大的武裝團體「快速支援部隊」(RSF)和蘇丹政府軍間的激戰,十六日進入第二天,已造成至少六十一名平民喪生、超過六百七十人受傷,該非洲國家瀕臨內戰。儘管國際社會加強施壓停火,但兩天來的交火顯示,雙方並不願罷手。

法新社報導,RSF聲稱已控制總統府、喀土穆的機場和其他關鍵設施,首都街頭爆炸及槍聲不斷。政府軍十五日晚間則否認前述說法。

醫師團體「蘇丹中央醫師委員會」(CCSD)稍早指稱,包括戰鬥人員在內,兩天已有近六百人受傷。諸多傷者則因戰事激烈而難以送醫。

聯合國祕書長古特瑞斯呼籲雙方立即停止敵對行動,並和埃及總統塞西及非洲聯盟主席馬哈馬特共商如何舒緩緊張。路透引述埃及總統府聲明報導,埃及和南蘇丹十六日表示願意居中斡旋。

華盛頓郵報報導,RSF前身是民兵團體「詹賈威」(Janjaweed),曾被人權組織指控二○○○年代初在蘇丹西部犯下性侵、焚村、劫掠等反人道罪與戰爭罪暴行。該民兵團體二○一三年轉型為快速反應部隊性質的武裝團體,並在蘇丹前總統巴席爾豢養下日益坐大。

紐約時報與英國廣播公司(BBC)報導,蘇丹自二○二一年十月發生軍事政變以來,就由軍閥統治。當時發動政變的軍頭柏罕(Abdel Fattah al-Burhan),現任蘇丹政府軍總司令和實質元首,另一名軍頭達加洛(Mohamed Hamdan Dagalo)則領導RSF,並擔任蘇丹實質副元首。在兩人反目下,蘇丹即處於內戰邊緣。

依照一份西方國家支持的協議,蘇丹軍方本月應該還政於民選領袖,但柏罕與達加洛對此以及國家未來方向的看法分歧,尤其是將兵力達十萬的RSF納編政府軍,還有這支部隊要聽命於誰的計畫。

   
Email裡最常見的動詞錯誤!原來天天都在用的字也會錯
有些英文字幾乎出現在每一封email裡。這些字如果用錯,意味著每寫一封就要錯一次。更可怕的是,這種錯有時候很微小,自己不容易發現,可能一錯就錯很久。

該怎麼維持工作的熱情?
工作久了,總是提不起勁,無法保持專注力,只想快點下班?你可能已患有「工作倦怠」的症狀。為了有穩定收入,讓衣食無虞,就必須工作,但如果面對工作內容總是覺得痛苦麻煩,日積月累下,工作熱情會逐漸流失,該如何重燃對工作的熱情呢?
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言