2016年4月28日 星期四

NO.117 和孩子一起瘋狂愛上書


【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」! 想瞭解最時尚、自然的Life Style?輕鬆成為新時代生活達人?【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
abula_enews
2016/04/28第117期  訂閱/退訂 看歷史報份
 
 
本期索引
*編輯筆記︰
*本期主題︰
*好書報報︰
*花絮分享︰

 
 
編輯手記

日日好日,日日讀書日

端在手上的紙本書常常會讓人有種慎重的心情,是對知識的謙卑與尊重,是對成就一本書的工作者默默辛勤付出的敬重與尊重……

有時,我也會聞一聞書的味道,或輕輕的觸摸著書的封面、內頁和封底,還有書背......仔細端詳書的設計。雖然說每本書或許看起來大同小異,但認真工作的編輯們還是細心的挑選著能呈現最好樣貌的紙張、要用什麼顏色才能有最好的搭配(即使讀者不覺仍不改其樂)……

想來,紙本書的存在,其實很美妙!!然而,不過是一百年的光景,書籍的呈現演變得如此快速,快到很多東西只能囫圇吞棗,而無法細細品味。當知識或文字變得觸手可及時,反而容易失去它的價值。然而,有很多東西是滑滑手指滑不來的……即使到今日,我仍舊需要一杯茶、一杯咖啡,手捧著書,摸摸書的觸感,細細思考作者言下之意,偶而停頓、偶而深思。我也不會忘記過往所閱讀的所有書、所有文字,雖然也許我記不得詳細的內容了,但我知道是它們涵養了今天的我。那些我曾經在成長過程中讀過他們文字的作者,我也深深的心懷感激,因為他們讓我看到了許多的不同。

4月23日是世界閱讀日,希望你不要只在這一天裡閱讀,日日好日、日日讀書日,希望你能找到閱讀的樂趣(或帶著孩子找到閱讀的樂趣),真正的喜歡閱讀。

【附註:423世界閱讀日的由來】

聯合國教科文組織(UNESCO)自1995年起,將4月23日定為「世界閱讀日」(World Book & Copyright Day),希望藉著這個重要的日子,向大眾(尤其是年青人和兒童)推廣閱讀和寫作,以及宣揚跟閱讀關係密切的版權意識。

之 所以會選擇4月23日為世界閱讀日,主要是因為這個日子與書緊密相關。在西班牙的一個傳說中,勇士喬治成功屠龍救出公主,並得到了象徵知識與力量的書本作為回贈。4月23日正是西班牙的「聖喬治節」,一些歐洲國家至今還保存相關的慶祝習俗:女人給丈夫或男朋友贈書一本,男人則回贈一朵玫瑰花。此外,一些著 名的文學家,例如:莎士比亞,都是在4月23日出生或辭世,因此將423定為世界閱讀日別具意義。

TOP▲
 
 
本期主題

《動物園》──一本彩色與黑白對比的圖畫書


書名為動物園,但在一開始的封面上卻看不到任何的動物蹤跡,讓人忍不住好奇的想知道這究竟是怎樣的動物園故事?作者透過黑白與彩色的圖像對照,呈現出大人和孩子對比的世界,文字雖然簡潔,卻與圖互相呼應,尤其最後一句「爸爸媽媽,你們難道不覺得嗎?」更有畫龍點睛之妙,值得深深玩味。

【內文介紹】

孩子最喜歡和爸爸媽媽一起去動物園了。在動物園裡,孩子看到了大猩猩的家、熊丘;看到了河馬池、大象的宮殿,還有長頸鹿村;也看到了鳥樹以及猴子的世界。孩子覺得動物園真是太好玩了,但令人好奇的是,爸爸媽媽不知又看到了什麼?

【圖文試閱】


◎封面上的動物園裡沒有任何的動物在,一翻開蝴蝶頁,竟然發現:原來是動物破籠而出,跑出去玩了。


◎小女孩跟著爸爸媽媽來到動物園,所有的景象全都是灰藍色的,只有一隻彩色的孔雀在屋頂上,想必小女孩也看到牠了。


◎所有的籠子都是空的,但小女孩的眼中只看見那隻孔雀。


◎她跟著孔雀進入了一個明亮的世界。在頁與頁之間,利用黑白與彩色的對照,突顯出大人和孩子兩個世界的不同。小女孩跟著孔雀,與一群動物們玩得好開心。


◎尤其是這張圖,更是玩到了極致。小女孩飛向天空,小紅鞋掉了下來。細細品味書中的圖,還可以找找看究竟是誰接到了小女孩的鞋。

◎最後,時空又拉回了現實的場景。孩子眼中的世界依舊是彩色的,而大人視而不見的眼睛所看到的世界仍舊是黑白的。尤其是結尾「爸爸媽媽,動物園真是太好玩了,難道你們不覺得嗎?」讓文圖對照的故事更突顯了它潛在的意涵。

【作繪者介紹】

蘇西•李(Suzy Lee)

韓國出生,目前旅居新加坡。韓國Seoul National University繪畫系畢業,英國倫敦Camberwell藝術學院書籍藝術碩士。著有無字圖畫書《Wave》等書。


【延伸閱讀】

《小寶貝呢?》


文•圖/佩特•哈金斯

「我們家的小寶貝呢?」奶奶高聲問,大家才發現小寶貝怎麼不見了。姊姊海左在走廊的地板上發現了腳印,於是奶奶、媽媽和姊姊一起沿著腳印找尋小寶貝,發現到小寶貝的各種能力……。是一本以孩子的角度為出發點的故事。

本書作者著有知名繪本《母雞蘿絲去散步》,但在這個風格迥異的怪獸系列當中,透過奶奶看待比利的角度,將自己對於兒童的接納與包容表露無遺。作者一開始就將故事設定為怪獸的世界,因此孩子當然在故事之中得到了大解放,因而能夠樂此不疲。至於大人嘛,不管你是敢讀還是不敢讀,我們都非常鼓勵你聆聽自己心中的聲音,你在面對這個故事時的擔憂與恐懼,說不定正好道出了你對於孩子的觀點喔!不妨試試看。

TOP▲
 
 
好書報報
透過閱讀,打開兒童視野

瘋狂愛上書
 
圖書館員莫莉把圖書巡迴車開進動物園,讓動物園裡的鳥類和野獸們迷上了閱讀。長頸鹿讀高高的書,蟋蟀讀小小的書,而鬣狗最適合讀會讓人捧腹大笑的書。她甚至還為海獺準備了特製的防水書,因為海獺喜歡邊游泳邊讀「哈利波特」。所有的動物都「遠離了棲地和窩巢」,「瘋狂愛上了美妙的好書,停也停不了」。

你在哪裡閱讀?
 
閱讀是一件美好的事,但是如果可以在適合的地方閱讀那就更棒了!因為每一個讀者都會創造屬於自己的想像空間,是像露西一樣在床上閱讀,還是像里歐一樣在公車上看書呢?或是跟亞邦一樣,喜歡在泡澡的時候享受閱讀呢?大小讀者都可以分享彼此最喜歡的閱讀地點,讓閱讀成為生活中最美好的事件。

警告:不要打開這本書
 
你真的不應該把這本書打開的。我是跟你說真的,趕快把書放回書架上。是的,就是……現在!你還在讀這本書喔?好吧!你千萬不要說我沒有警告你……這究竟會是怎樣的一本書呢?嗯……我想,你還是最好不要把它打開吧!

拜託!請打開這本書
 
還記得在《警告:不要打開這本書》裡,最後被設陷阱關在書裡面的動物們嗎?猴子、大嘴鳥和鱷魚……這一回,在《拜託!請打開這本書》裡,那些被關在書裡面的動物苦苦哀求著,希望有誰可以來把書打開。他們說,只要把書打開,他們就得救了……他們說,像這樣一本非常好的書,應該要讓它打開著……他們說,他們可以改寫故事,你一定會喜歡的……所以,能不能幫幫忙,請你打開這本書……

通緝!偷書賊兔子洛菲
 
有 些兔子夢想著要萵苣和紅蘿蔔,其他的兔子則夢想著開滿了花朵的草地和鮮美多汁的蒲公英。可是洛菲和大家有點不太一樣,洛菲夢想著書本,他每分每秒都想要看書。洛菲喜歡書,喜歡到他開始在別人睡覺時偷偷進入他們的臥房,讀他們的書,到了後來,他不只讀別人的書,還把它們帶回家......你們說,他是不是 有大麻煩了?

TOP▲
 
 
花絮分享
TOP▲
 
 
 
 
訊息公告
 
 
創造新風貌的宜蘭幸福轉運站小作所
「宜蘭幸福轉運站」有著可愛親民的造型,還有攀爬、單槓、鞦韆、溜滑梯、潛望鏡等適合大人小孩同樂的功能,在過年的開放體驗期間,為返鄉的宜蘭人與眾多旅客帶來難忘的愉快時光。

奧運紀念塔變身溜滑梯
二○一二年,倫敦建造了一個稱為「軌道塔」的雕塑,以紀念該市主辦二○一二年的奧林匹克運動會。現在,軌道塔即將被改造成全世界最高且最長的隧道溜滑梯,計畫要在這個雕塑內部與周圍建造鋼製溜滑梯。
 
 
 
│台北市羅斯福路四段56號4樓 │ 電話:02-23689416 │ 傳真:02-23689442│
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言