blog2aree456新聞: 達美樂的數位披薩王國

2019年5月20日星期一

達美樂的數位披薩王國

以英文角度感受臺北的魅力，【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2019/05/20第316期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | LiveABC 官網

本周焦點：	達美樂的數位披薩王國

上班族充電站：	上班族每日一句

活動快遞：	日語+換日線

簡介：

Domino's Digital Domination of the Pizza World

達美樂的數位披薩王國

Global pizza chain Domino's has made a remarkable recovery from its lowest point in 2008. Back then, its financials painted a grim picture as did its stock price, which hit an all-time low of $3 per share. Fast-forward 10 years and Domino's has taken the title of "King of Pizza" from rival Pizza Hut. Its market share currently stands at double what it was a decade ago, while the value of its shares recently peaked at $300.

全球披薩連鎖店達美樂從 2008 年的最低點漂亮復甦。回首當時，它的財務狀況一片慘澹，其股價亦是如此，創下每股三美元的空前新低。快轉十年，達美樂已從對手必勝客那兒奪走「披薩之王」的稱號。目前它的市占為十年前的兩倍，其股價近來更飆漲至三百美元。

《詳細內文請翻閱NO.186 6月號biz互動英語雜誌》

2019/5/20(一)		For many years, Ralph stayed in a job he disliked for fear of losing a steady paycheck. 多年來，勞夫一直做著他討厭的工作，因為他怕失去穩定的薪水。

2019/5/21(二)		I've been setting aside a quarter of my salary for a down payment on a house. 我一直把薪水的四分之一存起來以做為買房子的頭期款。

2019/5/22(三)		Shirley doesn't mind slaving away in the kitchen as long as someone else does the dishes. 只要有人洗碗，雪莉不介意在廚房做苦差事。

2019/5/23(四)		Factory work ground to a halt Tuesday morning when 80 percent of the workers went on strike. 工廠運作於星期二早上逐漸停止，因為八成的工人罷工去了。

2019/5/24(五)		Mark immediately latched on to the idea of a tropical getaway and booked it the next day. 馬克馬上就對熱帶度假的想法感興趣，隔天便預訂了行程。

日語+換日線
互動日本語雜誌1年12期 +換日線 1年4期
特價2200元

HIW+套書
知識大圖解1年12期 +知識大圖解系列套書(全4本)
特價2590元

日語+英語
互動日本語雜誌1年12期 + 英語雜誌(5刊選1)1年12期
特價3290元

•「非韓不投」的死忠鐵粉到底是哪些人？
四月底高雄鳳山挺韓大會，延續選前韓國瑜造勢的基調，出席韓粉依舊熱情高昂，但現場年輕面孔少了，以中老年人居多。最高峰至多六、七千人出席，跟選前韓造勢動輒五萬到十萬人潮有相當落差。韓粉變少了嗎？

•一天不運動就受不了？小心運動成癮症上身！
你知道毒癮及菸癮，你也很可能聽過賭博成癮、網路成癮、酗酒及囤積癖，但有一種你可能不知道：運動成癮。運動成癮者非常注重鍛鍊身體，並且會過度運動到傷害自己的身心。