跌倒了，沒關係

	【跟我學日語—基礎報】提供寒暄問候、感謝、致歉、願望等日文情境對話，讓你在各種場合下做出適當的應對。 【信誼奇蜜0-3歲育兒報】提供育兒教養資訊、和孩子共處的好點子、爸媽經驗分享等多元教養育兒內容。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2015/09/30 第278期 訂閱/退訂 │看歷史報份 直接訂閱

★ 特選主題：跌倒了，沒關係 ★ 教養Q&A：小孩經不起挫折，怎麼辦？ ★ 爸媽經驗分享：秋天的造型遊戲 ★ 好康報報：讓耳朵帶領眼睛 快樂學英文 　小時候煩惱的事好多，打翻牛奶時，怕被媽媽罵；穿錯襪子時，怕被同學笑；羨慕別人落落大方，自己卻是安靜內向；想走新的路，又害怕跟別人不一樣。可是變成大人以後，我們常忘了當個孩子不是一件容易的事，對於孩子的錯事，總是少了點耐心。其實大人小孩都會犯錯，誰不是這樣過來的呢？ 　《跌倒了，沒關係》就是一本談論孩子犯錯的繪本。作者陶德•帕爾說：打翻了牛奶，沒關係，清乾淨就好了。穿了不成對的襪子，沒關係，說不定大家還想跟你學一學。不知道正確答案，也沒關係，多問問題，你會學得更多。害羞內向，沒關係，安靜讓你成為一個好聽眾。人生路上難免曲曲折折，這本書讓每個跌倒的人，找到溫暖的力量。 　一起來看看親職作家小熊媽，以東西方教養觀點來看待《跌倒了，沒關係》這本繪本。 《跌倒了，沒關係》∼小熊媽談東西教養的差異 文/親職作家小熊媽 　隱居美國鄉村的那段日子裡(大約七年)，我在電視上第一次認識《跌倒了，沒關係》的作者Todd Parr(陶德．帕爾)。他的動畫〈Todd world〉，在美國被孩子與家長熱烈討論。有趣的是，這部卡通的主角也叫做Todd，是一個頭上只有五六根毛、總是穿著鮮豔衣服、張開嘴就露出白色大門牙、皮膚綠色的小男孩。 　〈Todd world〉這節目總是溫馨的鼓勵孩子，書店與圖書館也出現很多作者的相關繪本，特色都是粗粗的線條、色彩極為鮮艷的大塊配色，一看就能讓人認出：這是Todd的作品，一種多麼強烈的特色！ 　給我印象很深刻的，是其中一集叫：〈It's OK to lose your mittens〉 (手套丟了也沒關係)，故事講的是一個下大雪的日子，Todd與他會說話的、一樣五顏六色的小狗出外玩雪，小狗卻不小心把Todd心愛的手套給弄丟了！小狗很自責，聽到小主人呼喊牠回家吃飯 (那是小狗最愛的一件事) 也遲遲不敢現身。最後Todd還是找到小狗了，而且一點也不在乎手套被弄丟，他說：It's OK to lose your mittens──弄丟手套也沒關係，只要我愛的你，能夠平安回來就好！ 　從美回台定居後，常常有人問我：東西方教養，最大的差異在哪裡？其實差異很多，但是有一個很核心的價值差異：那就是對孩子犯錯的態度不同。 　記得某雜誌有調查過，台灣媽媽最喜歡碎碎念的事情，就是：不可以再XX了！例如：不可以去玩沙子、不可以把衣服弄得髒兮兮的、不可以考得不好等等。 　東方父母給孩子的約束總是很多，例如我看過不少台灣媽媽，因為玩沙會弄髒手腳、或怕沙坑有小狗偷尿尿，嚴格禁止孩子去玩沙，如果孩子偷摸了一下沙子，一定大呼小叫的要孩子去洗手洗腳！可是在西方，父母的態度比較開放，願意讓孩子接觸大自然，我甚至看過一個小女孩偷嚐了一口沙子，爸爸看到了，還笑著問：好吃嗎？我家老大小熊哥，一歲到美國，八歲回台灣，在美國時參加棒球與足球的訓練，我很少看到教練對孩子斥責，多半是用鼓勵的方式，告訴孩子： 　輸球了也沒關係，只要你盡力就好！ 　可是當小熊回到台灣後，加入了足球隊，卻常常聽到教練對孩子大呼小叫；印象最深的一次，是小四的縣長盃足球賽，小熊上場了，可是因為腳不舒服表現不好，當時的我也來觀戰，只聽到身旁站的教練大聲對他咆哮： 　小熊，踢球啦！你不會跑快點喔？再表現不好我就把你換下來！ 　全場都聽得一清二楚，包括一旁尷尬的母親我，與小熊。 　老實說，台灣足球教練的這種態度，在美國兒童的運動場上，我是從未見過的。 　當美國孩子做不好時，我常聽到教練對他們說的是： 　It's OK! You did a great job! Have Fun. 　所以，在美國你常會發現──東方移民來的孩子，如日本、韓國；台灣……個性比較拘謹、做事說話畏首畏尾，不夠大方、自然。這當然跟父母管教的態度有關。 　如果失敗是不可以的、做錯也是不可以的，那孩子怎有膽量去嘗試？失敗為成功之母，若不曾嘗試失敗，又怎會成功呢？ 　希望這本繪本《跌倒了，沒關係》，能帶給台灣父母更多的想法：要對孩子多些耐性、多些包容與鼓勵，就像作者Todd Parr一樣。 本文出自小太陽親子書房 免費訂閱電子報，了解孩子上學後的生活！ 你也曾經為了「怎麼寫幼稚園的作業(學習單)呢？」、「我不要去學校，都沒有人跟我玩！」等問題苦惱過嗎？現在加入信誼奇蜜會員，信誼奇蜜4~7歲育兒電子報為你解決孩子在幼兒園最常遇到人際相處、情緒表達、專注力、學習…等問題唷！…馬上訂閱 信誼相關訊息不漏接，育兒生活有後援 奇蜜親子網粉絲團讓你及時掌握免費的親子活動、小太陽親子館、小太陽親子教室與父母成長課程等訊息，掌握最新活動，豐富親子互動！…按讚加入 Q：小孩經不起挫折，怎麼辦？ 在我們的處事經驗中，的確處處可看到：能堅持到最後，往往才是最終的勝利者，「越挫越勇」一直是我們所標榜的精神。但是在教養孩子的過程中，基於愛孩子，我們往往努力安排孩子在優渥的環境中生長，捨不得讓他們遭受挫折。結果，孩子遭受到的挫折，少之又少，然而，當他們在成長中出現「挫折忍受力低」的現象，父母又擔心不已…詳全文 Q：孩子做錯事被指正後就哭，怎麼處理？ 有些孩子雖然知道自己做錯事，但是很愛面子，一旦旁人指正他的不是，孩子往往惱羞成怒，發起脾氣來；另一種就像上述問題中的孩子，遇到事情動不動就哭，個性大多比較內向、膽小，很在意別人對自己的看法，但是又不太會表達自己，一有不如意只能流著眼淚，藉以博得同情與支持…詳全文 小編的話： 秋天的造型遊戲 時序已過中秋，氣候轉涼了，許多樹木也悄悄換穿充滿秋意的衣裳。那些落在地上、形形色色的葉子，正是大自然送給孩子最棒的玩具。陪孩子一同做葉子拓印、下場葉子雨，或是撿起小樹枝、小石頭玩玩造型遊戲，都是很不錯的活動唷！一起來感受季節的變換吧！ 由 小西瓜弟 發表 親子DIY植物葉子篇~刺蝟 今天到中興大學，先用葉子創作刺蝟不錯玩呢！媽咪我超愛用植物創作滴喔！覺得這樣會很有創意ㄋㄟ，改天松果蒐集多一點時，再來玩創意一下喔︿這樣的創作激發小朋友超多的想像空間，在大自然中的環境下玩時，會有很多你意想不到的想像…more 由 Carol 發表 【拼貼】大自然素材 從台北植物園玩回來，我利用真真撿回來的樹葉/樹枝，教真真動手玩創意。「蜻蜓」是媽媽的作品，真真的作品是「無題」，我實在看不出她想拼貼什麼圖案，但她善用了她撿回來的所有樹葉/樹枝，和我給她的一些綠豆和花生，想盡辦法貼在牛皮紙上…more 【小小愛書人∼桃園市親子講座】桃園市立圖書館主辦、信誼基金會承辦的「小小愛書人」活動已經陸續展開，這次的親子講座活動更與桃園地區推展親職教育、兒童教育的「台灣幸福園親子教育推廣學會」合作，規劃「親子共讀」、「家庭教養」「育兒技巧」三大主題。邀請學會中在大專院校任教的專家學者、幼兒教學經驗豐富的幼兒園園長…擔任講師，透過導讀、示範的形式，傳遞嬰幼兒閱讀的重要性、正確的育兒教養資訊，帶給參與者正確理念，並可延伸至家庭、幼兒園中實行。歡迎有興趣的爸媽來報名…立即前往 【讓耳朵帶領眼睛 快樂學英文】當孩子發現他可以跟著唱歌，跟著說故事，他會很有自信，學英文就變成一件快樂的事了！《鵝媽媽經典童謠》獲廖彩杏老師《用有聲書輕鬆聽出英語力》-100本精彩有聲書單中，第1本必讀好書！現在集購活動已經開始，「鵝媽媽經典童謠等6本英中書+6CD」，讓孩子在音樂旋律、韻文中自然而然學習英文…立即前往

•Google如何丟掉歐洲？ 搜索巨頭谷歌如何輸掉了歐洲的反壟斷和解談判，並引來60億美元的罰款威脅？歐羅巴說：你可以當老大，但別濫用你的優勢。 •斜倚和船 化身日本古文青 喜歡閑靜的朋友，在此推薦一個鮮為人知的「和船乘船體驗」，不用遠赴偏僻鄉間，在東京都江東區的橫十間川親水公園，就能體驗日本古時候的扁舟樂趣。

信誼基金會．上誼文化實業股份有限公司│奇蜜親子網 www.kimy.com.tw 客服信箱：service@kimymail.com│客服專線：(02)2391-3384轉2499 (9:00∼18:00)

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping