2016年3月30日 星期三

盟友倒戈 巴西總統羅塞芙難逃彈劾


【Choyce全球走透育兒誌】提供部落客的親子旅遊經驗,分享如何享受旅程中的大驚喜,並透過旅行來教養小孩。 【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活之際,掌握其脈動。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
>2016/03/31 第3645期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 盟友倒戈 巴西總統羅塞芙難逃彈劾
貪腐的代價…巴西經濟大傷
褫奪恐怖分子國籍惹議 歐蘭德修憲踢鐵板
美國會議員促歐巴馬 就人權向習近平施壓
「翁山蘇姬代理人」緬總統推修憲 恐引爆軍方衝突
參選人反目 美共和黨潰不成黨
年輕共和黨選民 支持無證移民入美籍
國際要聞 加州中醫滅門案/因毒品惹禍? 病患淚批網路謠言
加州中醫滅門案/嫌犯神色平靜 檢方要求易庭審理

焦點新聞
盟友倒戈 巴西總統羅塞芙難逃彈劾
編譯王麗娟/綜合報導/聯合報
巴西總統羅塞芙因與前總統魯拉涉貪案牽扯不清,而聲望跌至谷底,她所領導聯合政府內最大友黨民主運動黨(民運黨)廿九日宣布退出聯合政府,而其他較小友黨也可能跟進,使得羅塞芙遭彈劾而去職的機率大增。

政治危機加劇,羅塞芙宣布取消卅一日和四月一日,前往美國華府參加核子安全高峰會行程。

中間派的民運黨(PMDB)是國會參眾兩院最大黨,在羅塞芙政府卅一名閣員中占六名,僅次於執政的勞工黨,民運黨宣布該黨籍閣員及所有在聯邦政政府任職的黨員即刻離職,對羅塞芙政府打擊甚大。民運黨黨魁為副總統德梅爾(Michel Temer) 。羅塞芙若遭彈劾而去職,德梅爾將代她擔任總統,直到二○一八年大選選出新總統。

本月十八日,國會眾議院舉行特別會議,決定加快對彈劾羅塞芙議案的審議,最快四月中旬眾院即進行表決,若獲三分之二通過,則轉送參院,再由參院決定是否對她展開審判,若參院認定她被控罪名成立,她就必須去職。在野勢力正全力推動彈劾,指控她在二○一四年當選連任前,違反預算法,提高政府支出。

根據巴西的總統制度,民運黨退出,羅塞芙仍是總統,不過,民運黨與羅塞芙劃清界線,將讓她無力對抗國會的彈劾程序。彈劾的聲浪在逾三百萬民眾參與反羅塞芙示威後,分貝更高。民運黨中央黨部廿九日開會,正式決定順應示威者的民意,與工黨決裂。會後與會者興奮高喊「德梅爾總統」與「工黨滾出去」口號。

工黨與民運黨在羅塞芙第二任期開始即鬧不和,德梅爾未出席廿九日的會議,稱避免影響政黨的決定。其實,他一直在幕後操作,說服黨員達成一致決定。巴西「時代周刊」指出,民運黨覬覦權力,所以想彈劾羅塞芙。這幾天,羅塞芙和魯拉的言論越偏激,越讓德梅爾接近總統大位。

巴西民怨高漲,主要因巴西正面臨數十年來最嚴重的連續兩年經濟不景氣,而國營石油公司被爆大規模貪腐醜聞,羅塞芙的親信也涉案。羅塞芙面對的難題尚有會引發新生兒小腦症的茲卡病毒,以及八月登場的里約奧運。

【經濟日報/編譯黃智勤/綜合外電】

隨著巴西最大政黨29日宣布與總統羅塞芙的執政聯盟分道揚鑣、投入反對陣營,羅塞芙恐難逃遭彈劾下台的命運。

巴西民主運動黨(民運黨)(PMDB)29日投票決議退出與執政黨工黨(RT)合組的執政聯盟,所有黨員即刻辭去所擔任的政府職務,包括六個內閣部長職位。

與民運黨決裂,讓目前盡其所能維繫權力的羅塞芙陷入四面楚歌。羅塞芙恐難在國會眾議院4月召開的首輪彈劾案投票中,取得超過三分之一支持票。若眾議院以三分之二絕對多數決定彈劾羅塞芙,全案將交由參議院審判。若三分之二參議員贊成彈劾,她將被迫下台。

PMDB高層帕迪哈預測,羅塞芙可能在數周內失去總統寶座,「我們將在三個月內迎來新政府」。若巴西國會彈劾羅塞芙,身兼PMDB黨魁的現任副總統泰梅爾最有機會接掌總統大位。

PMDB握有巴西國會眾議院有69席,據帕迪哈所言,其中60位代表將投下彈劾票。分析師也認為,民運黨脫離,其他較小的黨可能跟進,讓羅塞芙政府陷入孤立。

PMDB倒戈,是巴西石油公司貪汙醜聞延燒兩年來的又一顆震撼彈。羅塞芙月初任命涉貪的前總統魯拉為內閣幕僚長,指望借助其談判能力抵禦國會的彈劾聲浪,卻引起輿論譁然。

   
貪腐的代價…巴西經濟大傷
編譯林昀嫻/綜合外電/經濟日報
巴西陷入政治動盪、與貪腐調查所造成的成本,正使經濟問題更加雪上加霜。

巴西前總統魯拉先前指出,國營的巴西石油公司(Petrobras)遭到貪腐調查,正癱瘓石油和營建業等國內主要產業。

外界認為,魯拉的這番言論是要轉移大眾對已進行兩年貪腐調查的注意力,但也讓各界開始討論貪腐調查的經濟成本。

魯拉30日表示,當局調查巴西石油公司是必要之舉,但他也質疑打擊貪腐,是否一定要付出關閉公司和造成失業的代價。

魯拉引述國際貨幣基金(IMF)的資料指出,巴西經濟的萎縮幅度中,有2.5個百分點必須得歸咎於「社會恐慌」。

IMF已預測,巴西經濟今年將萎縮3.5%,比先前預估多了2.5個百分點。

顧問機構GO合夥人公司也預估,若是考慮進直接與間接影響、以及對於數萬名勞工所得的衝擊,這項貪腐調查已使巴西國內生產毛額(GDP)減少約3.6個百分點。

巴西經濟去年萎縮3.8%,今年萎縮幅度也可能類似。該國1月失業率攀升至9.5%,薪資下滑2.4%,且這兩項數據預料都將會再惡化。然而,政府可推出刺激措施的空間已更小,因稅收日益下滑。

當局已表示,政府需削減約59億美元的支出,才能達成預算目標。

巴西債務正不斷升高,經濟學家預估,到2017年時,巴西債務占GDP比率將升至80%,高於目前的約67%,部分的原因是巴西預算赤字占GDP的比率為10%,高到政府當局必須借錢還債務利息。

   
褫奪恐怖分子國籍惹議 歐蘭德修憲踢鐵板
編譯王麗娟/路透巴黎卅日電/聯合報
法國總統歐蘭德卅日宣布撤回他的修憲案,歐蘭德想要修訂的條文之一是撤銷被定罪恐怖分子的法國國籍,這個行動在法國政黨間和社會各界引發極大辯論。國會始終無法就修憲案達成協議,迫使歐蘭德撤銷提案,成為歐蘭德執政的一大打擊。

去年十一月巴黎發生恐攻,一百卅人因此死亡後三天,歐蘭德向國會推出修憲提案。當時歐蘭德顯得態度堅定且贏得共識,右派人士一致支持這項修憲。歐蘭德還獲得國會兩院一致起立鼓掌。

歐蘭德宣布撤回修憲案後,民調中心Ifop的達比說:「它再度讓人聯想到總統決心不足,手發抖。」

歐蘭德在內閣每周例會後說:「反對聲音對一個修憲項目非常反感。我對這種態度深感遺憾。決定結束這項辯論。」

修憲案造成國會分裂,引發數月的辯論,批評者認為修憲案功能不彰,純為象徵性措施。

法國政府推動的修憲案有兩大內容,一是將緊急狀態規則入憲,另一是將褫奪國籍的對象擴大到同時擁有其他國籍的法國公民。歐蘭德卅日同時也放棄讓緊急狀態規則入憲。

   
美國會議員促歐巴馬 就人權向習近平施壓
記者胡毓玲/華盛頓報導/世界日報
中國國家主席習近平即將出席華盛頓的世界核安全峰會,屆時將與美國總統歐巴馬舉行雙邊會談。為彰顯中國的人權議題,美國國會及行政當局中國委員會29日下午在國會山東南三角地,舉辦「歐習雙邊會談中的人權議題」記者會,該委員會主席、眾議員史密斯(Chris Smith)呼籲歐巴馬在卸任前「硬起來」,當面向習近平就人權問題施壓。

在記者會上,該委員會邀請中國異議人士楊建利、王天成、郭寶勝,以及世維會執行主席多里坤愛莎、藏族人權人士布瓊才仁等到會發言。

長期鼎力支持中國人權進步的史密斯說:「美國不能再只是稍微提及對中國人權問題上的擔憂,目前越來越清楚的是,只要中國人權問題不解決,我國在經濟及安全上的利益就無法獲得保障。」他抨擊習近平藐視法律,擴大非法逮補、網路審查的嚴重程度,已達到自毛澤東時期以來之最,而且近年中國已成全球性人口販賣的最大違規者。

史密斯拿起厚厚一疊文件說:「這是目前仍被中共關押在監獄中的政治及宗教異議分子,超過1500個人,歐巴馬總統跟習近平會面時,應該帶著這份名單,務必要求中國釋放這些善良百姓。」

知名異議人士魏京生亦出席發言指出,史密斯議員在此時提出人權問題相當重要,世界各國領袖參與核峰會,多數是為解決北韓「流氓行為」導致的核危機,有人指出正是中國在背後替該國撐腰,兩國都是不負責任的政府,掌握核武器就會造成世界危險。

魏京生指出,不尊重人權是為世界帶來危險的根本原因,「我們都知道北韓人權狀況非常糟糕,而中國的人權狀況本來就不好…一個政府連自己國家人民的人權都不尊重,你怎麼能指望它去遵守各種規矩?一個不講規矩的政府,當然是全世界的危險。」

他認為,單純經濟制裁不能解決核危機,只有讓這些國家學會尊重人權,學會尊重自己的人民,他們才會尊重世界各國的人民。

維權團體「公民力量」特別邀請去年9月在華府成功攔截習近平車隊的訪民馬永田及李煥君出席發言,兩人指稱房屋遭中國政府強拆,上訪迄今無任何回應。李煥君並泣訴,在中國家人亦遭刁難。馬永田表示,這次還要再「堵人」,只要沒獲得具體答覆,她會跟著習近平到世界各地上訪。

▼影片/歐習會前夕 美國會再拋人權議題(若無法觀看,請點選連結)

   
「翁山蘇姬代理人」緬總統推修憲 恐引爆軍方衝突
編譯王麗娟/綜合報導/聯合報
緬甸首位民選文人總統廷覺(前譯碇喬)卅日與兩位副總統宣誓就職,廷覺成為緬甸五十四年來首位文人總統,開始扮演民主領袖翁山蘇姬代理人的角色。翁山蘇姬同一天宣誓就任四個部長級職位。廷覺在就職演說中誓言修改軍方二○○八年擬定的憲法,使其更符合「民主標準」,他的就職演說已然升高政府與軍方爆發衝突的可能性。同日,美國總統歐巴馬致賀,稱讚緬甸樹立歷史的里程碑。

廷覺四月一日正式履職,他未說明將如何修憲,華爾街日報報導,這明顯與執政黨全國民主聯盟(全民聯)過去數月試圖想讓翁山蘇姬出任總統的努力有關。緬甸去年十一月舉行大選,由翁山蘇姬領導的全民聯大獲全勝,囊括超過六成的國會議員席次,但翁山蘇姬因為憲法中有關外籍子女規定而無法擔任總統。

廷覺明確表示,新政府將致力於四個目標:實現民族和解、實現國內和平、推動產生一個能夠體現民主聯邦制的憲法、提高人民生活水準。

廷覺在新政府的優先施政項目中提及修憲,主要是想讓翁山蘇姬當總統。但若無法和軍方取得妥協,衝突勢在難免。軍方在國會享有四分之一的保障席次,握有修憲否決權,對任何削減軍方權力或讓翁山蘇姬當總統的修憲案一律封殺。

緬甸武裝部隊總司令敏昂萊廿七日表示,軍方將維護憲法,對政治保持中立。

緬甸新政府卅日也在聯邦議會集體宣誓就職,新政府設廿一部,十八位部長。全民聯主席翁山蘇姬出任四個部長級職位,大權在握,分別是外交部、總統府事務部、教育部、電力和能源部。內閣有三名軍方指定部長,分別是國防、內政及邊政。

新的安排除了符合先前她所說,會在總統之上來領導緬甸,擔任外交部長可讓她置身最高權力核心的國防與安全委員會,又可發揮她的國際事務專長,吸引更多外援,堪稱最佳安排。

教育與電力是緬甸新政府的兩大當務之急,緬甸長期電力供應不足,翁山蘇姬兼任電力與能源部長,可吸引更多外資協助電力開發,改善人民生活。

各方對新政府充滿期待,新政府領導人則面臨艱巨的工作:軍方仍在政經領域掌握大權,民眾普遍貧窮,邊界少數族裔區持續有內戰。新內閣成員都超過六十歲,七十歲的翁山蘇姬是唯一女性。

   
參選人反目 美共和黨潰不成黨
編譯田思怡/綜合報導/聯合報
美國共和黨總統初選參選人川普、克魯茲和凱西克廿九日在CNN主辦的市民大會上被問到同一個問題:他們本人若未獲得黨的提名,是否會支持獲提名的人選?三人都一改之前的立場,未承諾支持,川普更直接說不會支持,克魯茲和凱西克也暗示,若提名人選是川普,他們不會支持。

共和黨三位參選人都不願承諾支持黨提名的候選人,顯示共和黨實際上已分崩離析。

共和黨去年九月要求所有參選人簽署一份效忠黨的誓約,承諾不論誰獲得黨提名他們都會支持,而且不會脫黨參選。川普、克魯茲和凱西克都簽了。

但CNN主持人古柏問川普,是否會信守承諾,川普回答說:「我不再承諾支持,要看是誰獲得提名。」他說:「共和黨全國委員會和當權派對我不公平。」

克魯茲稍早被問到同樣問題,他回答:「我不習慣支持攻擊我妻子和家人的人。我認為提名川普絕對會是一場災難,將把總統大位拱手讓給希拉蕊.柯林頓。」

川普和克魯茲最近為了選戰扯到兩人的妻子而交惡。川普得知克魯茲不願承諾支持他後表示:「克魯茲不必支持我,我獲得廣大民眾支持,我不希望他去做他不想做的事。」

另一參選人凱西克更明白表示,若獲提名人選是「會傷害國家和使國家分裂的人」,他不確定是否會信守支持這個人選的承諾。古柏追問是否指的是川普,凱西克未再說明。

川普也在市民大會上為他的競選總幹事勒萬多夫斯基因毆打輕罪被捕一事辯護。勒萬多夫斯基八日把女記者蜜雪兒.費爾茲從川普的身邊拉開,造成她的手臂瘀青。

川普說:「她又不是小嬰兒。他(勒萬多夫斯基)是個好人,我無法袖手旁觀看著這個人的一生就這麼毀了。」

   
年輕共和黨選民 支持無證移民入美籍
編譯馬永慶/綜合29日電/世界日報
無黨派智庫「公共宗教研究所」(Public Religion Research Institute)29日發表的調查顯示,年輕的共和黨選民大多數支持讓無證移民入籍,與年長的一代不同。這種分歧可能使目前領先的兩位共和黨總統參選人川普和德州國會參議員克魯茲,在大選中陷入困境,他們均主張大規模遞解1100萬無證移民。

紐約時報報導,民調顯示,在30歲以下的共和黨選民中,63%表示支持給予符合特定要求的無證移民一個入籍機會;其中只有20%說,應確定無證移民的身分,然後遞解出境。相比之下,在65歲或以上的共和黨選民中,約34%贊成遞解,47%支持無證移民入籍。

此外,在這兩個年齡組別的選民中,15%以上贊成讓無證移民成為永久合法居民,但不是公民。

這項民調在去年4月29日到今年1月7日,以英語和西班牙語進行,規模和持續時間都很廣,其結果是根據4萬2586通電話訪問的回答作出,抽樣誤差率為正負百分之一。

川普誓言驅逐無證移民,及在沿墨西哥邊境建築圍牆的論調,在造勢大會上持續引來歡呼聲;而克魯茲跟隨川普的腳印,但立場更強硬,他說,他會驅逐無證移民,而且不讓他們回來。

普遍來說,共和黨選民對新移民有負面印象,民調指出,53%受訪者說,移民近年來「威脅美國的傳統習俗和價值觀」,而只有32%表示,移民「強化了美國社會」。在保守派的共和黨選民中,58%認為外來移民對國家不利。

但51%的年輕共和黨選民說,移民使國家強大。

   
國際要聞
加州中醫滅門案/因毒品惹禍? 病患淚批網路謠言
記者林奕均/聖塔芭芭拉報導/世界日報
韓偉東在聖塔芭芭拉開設的中草藥診所(Santa Barbara Herb Clinic),29日正常營業,病患進出頻繁。門口擺設有滿多鮮花以及祝福卡片。門口掛上「謝絕媒體採訪」標示牌,

韓偉東的病人雷蒙德(Rick Raimond)當天手捧一束鮮花,前往診所門口悼念。他表示,兩年半前被診斷出為癌症末期,一度放棄希望,但自從認識了韓醫師,定期接受不同藥草配方診治,身體狀況大有改善,對生命也漸漸抱有信心。幾日前得知此悲劇,完全無法接受。

網上傳言韓偉東在販售毒品,雷蒙德憤恨地說,「看新聞網上居然有網友認定韓醫師因毒品扯上關係惹禍上身,憤怒下我在網上回覆澄清,『韓醫師為人正直,生前在當地受所有人尊敬、愛戴』。」說到此,他轉過身流下淚來。

雷蒙德表示,除了韓偉東,平日裡與其妻于惠潔、女兒Emily都十分熟悉,不僅是醫師病人關係,時間久了已成為摯友。據他了解,韓偉東家裡根本沒有種植大麻,一家人受害不可能因毒品而起。

診所女經理Denise跟隨韓偉東多年,負責處理診所大大小小事務,除雇主關係外,與韓偉東有著深厚的友誼。她29日表明,拒絕接受記者採訪,她向友人透露,幾日來不斷有媒體記者找上門,然而,每一次講起這件悲劇,都像是要重新再揭開傷疤,心裡的傷痛實在難以負荷。

該診所一名女員工表示,雖近期診所有計畫為韓偉東設置追悼會,但不會對外公開,希望屆時媒體不要出現在現場。同時,社交網站「臉書」上已為韓偉東一家建立主頁,標題為「Friends of Dr. Henry Han」(韓醫師友人),為他親朋好友以及病人提供一個平台,隨時可寫下對逝者的感謝和思念。

警方表示,涉案的郝區為美國公民。照片上看似像白人,但據家譜網站forebears.io信息顯示,全世界姓郝區(Haobsh)的人僅有232個,多居住於約旦和卡塔爾。

   
加州中醫滅門案/嫌犯神色平靜 檢方要求易庭審理
記者林奕均、高梓原/南加聖塔芭芭/世界日報
加州聖塔芭芭拉市華裔中醫師韓偉東(Henry Han)一家三口滅門案備受太平洋兩岸華洋社區關注。29日下午1時半,本案兇嫌郝區(Pierre Haobsh)在聖縣高等法院出庭,全程神色平靜。該起血案牽扯出的受害人嫌犯商業糾紛、情感糾錯讓案情撲朔迷離,然而29日庭上又生事端,檢方要求因本案特殊應易庭再審,更指出選擇公辯律師過程不當。檢察官竇澤(Hilary Dozer)表示,目前針對郝區的起訴還未確定,但三項確定的一級謀殺和很有可能追訴的「特殊謀殺罪 (murder under special circumstances)」,可讓郝區面臨終身監禁不得保釋。

當天下午法官歐卡(Raimundo Montes De Oca)宣布開庭,郝區被傳喚出現在玻璃隔牆後。郝區著藍色襯衫、黑色領帶一身正裝出席,手銬加身似乎讓他有些不適。出庭全程郝區神色始終平靜,兩度中氣十足回應法官歐卡(Raimundo Montes De Oca),表示了解自己應有的法律權利。

當天兩位辯護律師要求易庭審理此案,同時重新審視公辯律師選擇過程。負責此案的兩位檢察官為首席檢察官助理(Chief Assistant District Attorney)竇澤和副檢察官拉蒂尼格(Benjamin Ladinig)。

竇澤表示,希望法庭能夠易庭審理此案,日前已經向法院首席法官Herman提出申請,另外也希望取消目前公辯律師代理權。他解釋,法官在民事庭和刑事庭流動裁決在每個法庭都是正常現象,但當天法官歐卡目前負責的過堂法庭(Arraignment Court)實在太過忙碌,再加之此案的特殊性,所以希望希望法庭能夠重新指派裁定刑事案的法官(Criminal Judge)來負責。他補充道,這種易庭審理在加州是比較普遍的現象。

拉蒂尼格指出,目前公辯律師沃斯(Christine Voss)的選擇過程有程序不當之處,希望法院重新考慮。他說,此案目前的公辯律師是上周末26日(周六)突然選定,「周六選公辯律師這種情況可是超級罕見(Super Unusual)」,拉蒂尼格補充道。

法官歐卡當天決定應檢方要求,將考慮此案轉庭問題,但無權取消公辯律師辯護權利。因此將出庭時間推遲至4月12下午1時半再次進行。

拉蒂尼格透露,檢察官辦公室截止目前還未決定對哈布什的最終控罪細則,但一定會起訴三項一級謀殺案。竇澤說,另外地檢署可能會控訴「犯罪中使用武器增加量刑(Sentencing Enhancements for use of Weapon)」,還有「經濟分歧特殊謀殺罪(special circumstance of murder for financial gain)」。若罪行全部成立,哈布什不排除被判處死刑可能,也可能會被判處75年監禁,外加終身監禁不得保釋。

   
孩子很難帶?教你輕鬆掌握育兒訣竅
信誼奇蜜育兒報提供育兒知識、幼兒發展指標、教養QA、親子互動點子、爸媽經驗分享等內容,歡迎0-7歲爸媽訂閱,2016/4/30前抽玩具、教養好書及親子館門票!

美式足球球員的腦部衝擊
美式足球是一項危險的競賽。它是一項全接觸性的運動,所以對球員來說,關節扭傷、骨折、內出血和頭部遭受撞擊都是很稀鬆平常的事情。特別在頭部受創方面,醫生們已開始思考這項運動根本是危險過頭了。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言