2019年6月24日 星期一

蛋塔的起源


【哈佛商業評論電子報】包含領導、創新、策略、管理等四大領域精彩內容。歡迎訂閱,與世界一流的管理接軌! 【阿布拉電子報】分享文學性、藝術性與兒童性兼具的兒童繪本,並希望透過繪本和你一起發現孩子的世界。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/06/24第312期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網
 
�砍�典撥�剁� ��憛���韏瑟�
 
撱嗡撓摮貊�嚗� �望��蝮桀神
 
�望�����餌�嚗� 瘥��乩���
 
瘣餃��敹恍��嚗� HIW+憟���
 
An Egg-cellent Dessert
��Casey Cole

What do 19th-century Portuguese monks and a 20th-century British pharmacist have in common? Both can be credited with inventing and popularizing a well-loved pastry��the egg tart. Their contributions to the rise of this dessert make for an interesting history and explain how it has spread from Portugal all the way to East Asia.
The egg tart owes its origins to a monastery located in the Bel矇m neighborhood of Lisbon, Portugal. There, monks once used egg white to starch their clothes. To avoid wasting all the yolks that were left over, they made pastries with them. Thus, the original egg tart was born.
These days, crowds flock to the world-famous Past矇is de Bel矇m, a small pastry shop in Lisbon that has kept the monastery��s original egg tart recipe. The shop, which sells about 20,000 egg tarts a day, keeps the recipe a secret. In fact, only six people in the entire world have knowledge of it. Many shops throughout Portugal sell similar egg tarts, but none of them can compare with the ones made from the original recipe of the monks.

 
��憛���韏瑟�

��銋�銝�蝝����∟����靽桅��憯怠����鈭���銝�蝝���銝����勗���亙��撣急��隞�暻澆�勗��暺��g��潭��隞亙��霈���憛���������������蝟�暺��桀���賢�舀飛���潔�����隞���撠�������暺���韏瑞��鞎Y�餅��撠曹�銝�畾菜��頞���甇瑕�莎�銋�閫���鈭�摰��臬�雿�敺��∟����銝�頝臬�喳�唬��曹���
��憛�韏瑟��潸�∟�������舀�祈��怠����銝���靽桅���U����鋆∠��靽桅��憯急�曄�刻���賭�瞍輯﹝�����箔��踹��瘚芾祥�拐�����暺�嚗�隞���撠梁�刻��暺�靘�鋆賭�蝟�暺�����甇歹����拍����憛��潛��������
憒�隞�嚗�鈭箏�������唾��銝���������鞎��怠����憛��萄�摨���嚗�Past矇is de Bel矇m嚗�嚗����臭�摰嗡��潮���舀�祉��撠�蝟�暺�摨�嚗�靽���靽桅���W���祉����憛����嫘����摰嗅�瘥�憭抵痔�桃��抵�砍����憛�嚗�銝��游�甇日���嫣�撖���鈭�撖虫�嚗��其����芣���剖��鈭箇�交�����∟�������啗迂憭���摨��賣��鞈�憿�隡潛����憛�嚗�雿��賣�銝�銝��券��鈭�靽桅��憯怎����憪����寡ˊ雿��箔�����憛���

�� 閰喟敦�扳��隢�蝧駁�將O.218 6����Live鈭����梯���隤� ��
 
 
 
��鈭�蝮桀神���刻����隞����游������銝�������嚗�靘�憒����訐DA銋�閮望��鈭箸���喳�唳�箸�扳��璈�銋������餃�鋆�蝵柴����鈭箸�訾��拍����嚗�personal digital assistant嚗�嚗�銝����曉�券����蝮桀神�����舀�臬�銝�銝�璅���鈭���嚗�
 

PDA -> ��鈭箸�訾��拍��嚗�
A:That couple is going hard with the PDA over there.
B:Yuck, tone it down!*

*tone sth down����雿選�蝔�摨佗�雿�隤踴���嗆��銝�暺�����
�曉�刻�望��PDA��撣豢�皰ublic display of affection��蝮桀神嚗�銵函內��靘嗚���暸��嚗��祇���祆�拇������������

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

TLC->������瘣駁�駁��嚗�
A:What do you think about my coffee table? Is it time to finally throw it out?
雿�閬箏������嗅����暻潭見嚗��臭��舐��潸府��摰�銝���鈭�嚗�
B:Hmm, I think it needs just a little TLC. Want me to try and fix it up?
�荔���隤��箏��芷��閬�銝�暺�蝝啣��菔風撠勗末鈭���閬���閰西��靽桐�靽桀��嚗�

���訊LC雿�銋�閮望���喳�啁�亙���������駁��嚗�銝�������蝮桀神銋��臭誑��tender loving care嚗�銋�撠望�胯��皞急�����瑯��蝝啣��折"��鈭箸����鈭�������������嚗�

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATM->��甈暹�嚗�
A:Hey bro, wanna go to a movie with me?
�典��撘�嚗�閬�頝����餌���湧�餃蔣��嚗�
B:Sorry, tell you later. I��m busy ATM.
�望�嚗���暺���隤芥�����曉�典�典���

憭批振�賜�仿��ATM�臭誑������甈暹���嚗�automated teller machine嚗�嚗�銝����函雯頝航��憭拇��蝪∟�銝凋蝙�冽���舐�其�at the moment��蝮桀神嚗��喋���桀�����曉������������


 
2019/6/24 (銝�)

Although it's shy around strangers, it will follow its owner everywhere.
���嗅�券����鈭箸������摰喟�嚗�雿��餅��頝���銝颱犖頞渲韌韏啜��


2019/6/25 (鈭�)

In fact, only six people in the entire world have knowledge of it.
鈭�撖虫�嚗��其����芣���剖��鈭箇�交����


2019/6/26 (銝�)

Meanwhile, egg tarts have been adapted in other places.
����嚗���憛��典�嗡��唳�嫣����啣�嗅���


2019/6/27 (��)

I'm not sure how realistic that is, though.
銝���嚗���銝�蝣箏���撖虫�撖阡����


2019/6/28 (鈭�)

I'd prefer a direct train, if possible, to save time.
憒����航�賜��閰梧���瘥�頛��單�剔�湧��頠�隞亦���������

 
 
 
 
�望��撖思��寞�寧雯
�寞�寧雯 ��撟湔��(180憭�)
�孵��800��韏�
 
 
HIW+憟���
�亥�憭批��閫�1撟�12�� +�亥�憭批��閫�蝟餃��憟���(��4��)
�孵��2590��
 
 

�亥�+�梯�

鈭����交�祈���隤�1撟�12�� + �梯���隤�(5����1)1撟�12��
�孵��3290��
 
 
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言