上海台青迎新 「雲相聚」飄年味

	想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！ 【倡議+ 電子報】傳遞人物故事，鎖定泛教育、社企…等領域，透過他們為社會付出故事，期待引起更多共鳴。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/01/11 第5035期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 編輯小語 上海台青迎新 「雲相聚」飄年味 上海象棋賽 10日激戰 雙腳丈量大陸 台青博主影音搭橋 陸外交部駐港公署批西方政客：赤裸裸干預香港 陸官媒爆氣批龐培歐警告台灣 陸委會：反對非理性言論 4國譴責大搜捕 港府：詆毀 陸擬砸1.38兆 建浙贛粵運河 盲盒買「驚喜」 有人年花百萬人民幣 東漢崖墓壁畫 德陽「手術」成功 考第1被質疑作弊溺亡 13歲安徽女遺書寫「受夠了」 上海台青迎新 「雲相聚」飄年味 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 「爸爸媽媽，你們頭髮愈來愈白，皺紋愈來愈多，但我卻不能陪在你們身邊，我非常想念你們，你們自己要注意身體。」陳珈敏與遠在台中的父母視訊連線時，訴說思念之情。 中新社報導，上海市台灣同胞投資企業協會舉辦的「共築台青夢相約再起航」上海台青迎新聯誼晚會9日晚舉行，由於疫情，很多台青今年無法回家過年，只能通過這樣的方式與親友們「雲相聚」。 聯誼會現場充滿了團圓的氣息。場內視訊互動熱火朝天，「走廟拜拜」「擲茭」「忙摸麻將」等趣味互動遊戲，更是讓在場台青樂在其中；場外設有國粹戲曲區、台灣夜市區、國風麻將區、迎新簽到牆等特色場景，將時興的國潮設計元素與台灣過年風俗巧妙融合，兩岸文化交織碰撞，吸引台青們紛紛打卡體驗。 上海市台灣同胞投資企業協會會長張簡珍指出，過去的2020年，是不平凡的一年，台商、台胞、台青一起面臨了疫情帶來的各種考驗，但是大家迎難而上，開拓奮進，展現出極大的工作熱情，為推動上海經濟發展貢獻心力。期盼在新的一年，台青們繼續鼓足幹勁，向著更高更遠的目標前進。 晚會期間，全場台青和在台親屬共同拿起手中的「福」字，兩地會場遙相呼應，將祝福送給身邊的朋友、對岸的親友。 大陸全國台企聯會長李政宏表示，很高興看見愈來愈多的年輕人來到大陸，匯聚上海，未來的發展離不開青年人的努力和奮鬥，大陸的發展充滿了機遇和挑戰，期待在座台青能夠把握定位，找準方向，同大陸青年人才互惠共識，增進交流，新的一年更進一步。 上海象棋賽 10日激戰 中新社/聯合報 1月10日，2020年大陸「全國象棋錦標賽（個人）」在上海棋院激戰正酣。 雙腳丈量大陸 台青博主影音搭橋 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中國大陸視頻（影音）博主林子均來自高雄。他自稱「森哥」，在大陸創作近200條影音作品，涵蓋大陸日常生活、旅遊景區體驗、公益扶貧、直播帶貨等，他用雙腳丈量著大陸，也為台灣朋友講解著兩岸的共性和差異。 中新社報導，林子均與大陸的緣分始於京劇。他自幼學習京劇，十幾歲開始，每年暑假都要前往北京，去戲曲學院交流學習，也是那時對大陸有了最初印象，「大陸很大，人們很友善，我也認識很多兄弟姐妹。」 畢業後林子均進入傳媒行業，做節目編導，但兩三年後即進入瓶頸期。近年大陸影視、娛樂、電影、新媒體行業蓬勃發展，他決定去看一看，「我需要一個競爭性更強的環境，跟同行們切磋切磋。」 2018年10月，林子均前往北京工作生活，繼續從事老本行。也是在這一過程中，他嗅到了新的機遇。「台灣的朋友很關心我在這邊的生活，我就想乾脆拍視頻給他們看。」林子均說，這是自己決定做影音博主的初衷。後來，他逐漸將自己創作的影音定位為「兩岸交流的橋梁」。 自從2019年5月發出第一條影音，近兩年間林子均到成都創業，也在北京工作，足跡遍布大江南北。2020年上半年，因為疫情，林子均大部分時間待在成都。無法出門遠行，他便將視角對準民生，向台灣朋友介紹大陸的疫情防控措施，也分析台灣健保跟大陸醫保的區別。 2020年12月，成都一次性開通5條地鐵線路，他特意推出一期影音，對比成都和台灣的地鐵發展，想讓台灣朋友了解到最真實的大陸。林子均說，2020年自己在四川有太多收穫，他甚至在巴中認識一位在深山中開辦養蝦場的台商。 在各大短影音平台上，林子均已積累了幾十萬粉絲。對於自己的影響力，他有清醒認知。「一個人的能力有限，我能多影響一個人就多一個人，兩岸民眾之間沒有隔閡，才能去談認同感。」 談及未來，林子均說，「我小時候常聽爺爺講東北老家，今年我要回東北尋根。」自己也要努力賺錢，早日在大陸買房，成家立業。 陸外交部駐港公署批西方政客：赤裸裸干預香港 記者林汪靜／即時報導/聯合報 美國、加拿大、英國及澳洲四國發表外長聯合聲明，譴責港府先前拘捕逾50名香港協調及參與民主派初選人士，呼籲北京當局尊重港人自由。大陸外交部駐港公署發言人10日對此批評，「赤裸裸干預香港事務和中國內政」。 據大陸外交部駐港公署網站消息指出，大陸外交部駐港公署發言人10日表示強烈譴責和堅決反對。 大陸外交部駐港公署發言人表示，「53人策畫組織實施所謂『35+』和『攬炒十步曲』，明目張膽地圖謀癱瘓香港政府，涉嫌觸犯香港國安法第22條規定的顛覆國家政權罪，這些人絕不是個別西方政客粉飾美化的所謂『民主活動人士』，而是涉嫌顛覆國家政權、嚴重危害國家安全的犯罪分子。」 大陸外交部駐港公署發言人說，任何人都沒有危害國家安全的權利和自由，沒有凌駕於法律之上的權利和自由。香港警方依法採取執法行動，正是為了保護絕大多數遵紀守法民眾更好行使權利和自由，切實保障國家安全、香港社會安定和民眾安寧。 該發言人指出，「個別西方政客串聯起來，無視其本國密不透風的國安立法，卻一而再、再而三惡毒攻擊香港國安法，是典型的雙重標準。這恰恰說明香港國安法堵塞了外部勢力與反中亂港分子勾結、破壞香港穩定發展的漏洞，彰顯了巨大威力。事實已經並將進一步證明，內外反中亂港勢力妄圖在香港為所欲為、危害國家安全的日子一去不復返了！」 該發言人強調，「中國是法治國家，香港是法治社會」，堅定支持香港政府依法施政、警方嚴正執法，推動「一國兩制」在香港國安法護佑下行穩致遠。敦促西方政客認清歷史和現實，恪守國際法和國際關係基本準則，「立即停止干預香港事務和中國內政」。 陸官媒爆氣批龐培歐警告台灣 陸委會：反對非理性言論 記者林汪靜／台北即時報導/聯合報 美國國務卿龐培歐宣布美國駐聯合國大使克拉夫特將訪台，又公開表示取消美台往來限制，引起大陸官媒「環球時報」憤怒並稱將做出反應。陸委會10日對此表示，「已經注意到中共環球時報偏激評論」，並強調將持續堅定捍衛主權與民主，反對非理性、非和平的作為與言論。 環球時報10日發表社評，指出這是距美國總統川普下台只有大約10天時，「龐培歐對中美關係和台灣問題又一次瘋狂的挖坑和埋雷，這是對兩岸和平和中美關係保持底線穩定有犯罪性質的結構性破壞，其嚴重後果難以預料。」 環球時報表示，要讓美方和台灣民進黨當局都清楚，如果他們膽敢讓龐培歐在任期結束前夕訪台上演，北京的反應將是排山倒海式的。 環球時報說，「屆時解放軍戰機將在第一時間飛臨台灣上空，以前所未有的方式宣示中國對台灣島的主權。如果台美方面膽敢做出過激反應，就很可能觸發戰爭。」 環球時報強調，「我們要正告台灣當局，如果他們跟著喪心病狂，美國現政府的最後幾天也有可能是台灣民進黨政權存在的最後幾天。」 對此，陸委會10日以書面回覆表示，對於美方宣布解除與台交往禁令，我政府表達感謝，此有助於實質深化台美堅定夥伴關係、促進雙方各領域發展與區域繁榮，也是我們作為主權國家與各方互動的正常權利。 陸委會強調，我政府維護台海和平穩定的政策一貫，將持續堅定捍衛主權與民主，反對非理性、非和平的作為與言論。 4國譴責大搜捕 港府：詆毀 香港特派員李春／香港報導/聯合報 英美澳加四國外長發表聯合聲明，譴責港府早前拘捕超過五十名協調及參與民主派初選人士，呼籲北京尊重港人自由。香港政府發表聲明，批評其妄語詆毀港版國安法。 五眼聯盟中四國外交部長，包括美國國務卿龐培歐、英國外相拉布、澳洲外長潘恩及加拿大外長沈潘聯合譴責港警以國安法為由，拘捕民主派人士是違反中英聯合聲明以及破壞一國兩制；又指港版國安法的實施，削弱香港人的權利及自由，明顯用以消除和打壓反對聲音，促請香港及北京當局尊重香港人在法律上受保障的權利及自由，免於被捕及被扣留的恐懼。 香港政府發表聲明，反駁四國政府對於拘捕民主派人士的言論。香港政府發言人稱，香港國安法或香港任何法律平等適用於香港每一個人，無人可凌駕於法律之上，對於某些海外政府官員似乎認為持某種政治理念的人應該不受法律制裁的言論，感到震驚。 港府發言人又說，通過法律維護國家安全是國際慣例，香港國安法清楚列出四類危害國家安全的罪行和刑罰，保障市民在基本法及國際人權公約下享有的權利和自由；香港國安法與其他國家的國安法看齊，甚至更佳，其他司法管轄區的高級官員妄語詆毀「香港國安法」，明顯是雙重標準。 至於為何否決預算案就被視為顛覆，「中國全國港澳研究會」副會長劉兆佳稱基本法的立法原意是行政、立法相互制衡亦相互配合，是就提出的預算案務實探討，而不是預算案都未提出，便要否決。 陸擬砸1.38兆 建浙贛粵運河 記者林汪靜／綜合報導/聯合報 大陸擬興建世紀水運工程浙贛粵運河，貫通浙江、江西、廣東三省。近日，江西省政府公布「關於推進交通強省建設的意見」中，提到擬規畫投資「浙贛粵運河」人民幣三千二百億元（約一點三八兆新台幣），使得這項世紀水運工程受外界關注。 澎湃新聞報導，根據上述意見的附件內容，浙贛粵運河由贛粵運河、浙贛運河組成。贛粵運河北起九江鄱陽湖口，穿越鄱陽湖、贛江幹流，經南昌、吉安、贛州入桃江，在贛州信豐縣穿越分水嶺，到達廣東境內湞水，經南雄到韶關北江，長約一二二八公里。江西境內七五八公里，規畫投資預算約人民幣一千五百億元。 浙贛運河東起浙江省杭州七堡，西至江西省信江褚溪河口，經錢塘江、蘭江、衢江、常山江，在衢州市常山縣上蔣至江西省玉山縣段跨越分水嶺，經信江過上饒、鷹潭等縣市注入鄱陽湖後進長江，長為七六七公里。江西境內四一○公里，規畫投資預算約人民幣一千七百億元。 意見稱，浙贛粵運河對完善大陸高等級航道網布局，形成內河水運新格局，連通京津冀、長三角、粵港澳大灣區三大國家戰略區域，重新奠定江西南北水運大通道的優勢地位具重要意義。 事實上，贛粵運河、浙贛運河並不是大陸首次提出的建設計畫。其中，連通長江和珠江水系的贛粵運河構想，更可追溯至明朝，而孫中山在建國方略中亦有提及。一九六○年以來陸續有人提出，二○○二年大陸全國政協委員劉德洪建議打通贛粵運河。 此後，陸續有專家論證，但反對聲浪大，反對者認為打通贛粵運河，將對鄱陽湖水系的生態環境造成重要影響。不過，去年六月，江西省副省長吳浩調研贛粵運河規畫建設情況，即釋出推動該工程的訊號。 要實現贛粵運河的聯通，在目前的江西贛江、廣東北江建設基礎上，還需規畫建設江西贛州至廣東韶關段三級航道三百六十四公里。 至於浙贛運河，現有資料則來源於大陸交通部規劃院編寫的「浙贛運河規劃方案研究」，該運河將採用通航千噸級船舶的三級航道規畫，預測浙贛運河開通後貨運量約為兩千五百萬噸。 盲盒買「驚喜」 有人年花百萬人民幣 大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報 隨著社會節奏加快，小小盲盒風靡大陸社會，對緩解生活壓力有一定功效，這也是刺激他們購買的主要原因。在此趨勢下，主打盲盒售賣的泡泡瑪特公司於2020年年末在香港掛牌上市，上市首日，市值超1000億港元。 「哢」的一聲，西安白領馮嘉拆開了盲盒。發現不是心儀的玩偶後，她有些失望。書桌上擺放的大大小小數十個玩偶，都是最近的戰利品。馮嘉說，新冠肺炎疫情期間，聚會等社交活動暫停，時不時地開個盲盒，是她對自己努力生活的犒勞。 盲盒是指在盒子中隨機放置物品，消費者只能在購買後拆開才能一睹真容的商品。從大陸「80後」「90後」熟悉的集卡、扭蛋，到如今口紅、玩偶，甚至書籍、考古等領域也在推出盲盒，「一切皆可盲盒」成為吸引消費者眼球的口號。 盲盒單價基本在數十元人民幣左右，但要抽到心儀的樣式或集齊一套，卻並非易事，不少人甚至選擇去二手平台高價購買。某購物網站數據顯示，2019年有近20萬人人均花費2萬多元人民幣蒐集盲盒，更有甚者一年為此花費近百萬元人民幣。 「一入盲盒深似海，從此存款是路人。」24歲的雷曉宇笑稱，目前自己的薪資並不能實現買房、買車等計畫，而幾十元就能買到的盲盒，卻能給她帶來不少快樂。 「拆出喜歡的口紅，我就停手，請大家監督。」「95後」女孩王欣蕊在朋友圈發了動態，引來評論。為什麼不直接買口紅？王欣蕊說，「我買的不是口紅，是給自己的驚喜。」 儘管盲盒市場日漸火爆，但資深玩家董飛卻在考慮退出。「買盲盒不僅花費錢財和精力，更造成一些物品的空置和浪費。」董飛表示，「戒」掉盲盒後，會選擇健身或者旅行，提高生活質量。 陝西省社科院專家王曉勇認為，盲盒新奇形式恰好滿足青少年的獵奇心理。拆盲盒能帶來愉悅，緩解心理壓力，但不應為蒐集物品而盲目消費。 東漢崖墓壁畫 德陽「手術」成功 大陸特派員王玉燕／綜合報導/聯合報 大陸重點文物保護單位、四川德陽中江縣塔梁子崖墓群滲水治理工程，日前通過了四川省文物局組織的專家驗收。 崖墓，是漢代乃至魏晉南北朝時期四川地區最富地方特色、且普遍流行的一種葬式，在山上挖一個洞，稱為崖墓，俗稱「蠻子洞」，幾乎遍及四川各地。塔梁子崖墓群位於中江縣繼光鎮，是一處東漢中晚期開鑿的崖墓群。2002年，大陸國家文物局批准進行搶救性發掘，發現了珍貴的壁畫、彩繪、墨書榜題和石刻畫像，2006年成為大陸重點文物保護單位。 據了解，塔梁子崖墓群共搶救性發掘9座崖墓，每座由墓道、墓門、主室、甬道、側室、棺床、壁龕、灶台等組成，有單室、雙室、多室等形制，以多室墓為主。最特別的是，以往的考古發掘從未在崖墓中發現過壁畫，而塔梁子崖墓群3號崖墓卻發現了壁畫和墨書榜題，堪稱崖墓考古的重大發現，是長江流域及其以南地區發現的最早的壁畫墓。 隨著環境變遷等不利因素影響，塔梁子崖墓文物所依附的地質和環境載體產生了巨大變化，局部墓室頂部或側壁岩體，產生了不同程度的裂隙、垮塌、變形。2018年10月，為了減少滲水對墓室內彩繪石刻的侵蝕和破壞，塔梁子崖墓群滲水治理工程正式開工，2019年8月完工並竣工初驗。 考第1被質疑作弊溺亡 13歲安徽女遺書寫「受夠了」 中國新聞組／北京10日電/世界日報 安徽13歲女生月考第一遭老師質疑作弊後溺亡一事，引發社會關注。8日，涉事女生李怡的追悼會在潛山市新殯儀館舉行。家屬稱已和潛山教育局達成協議，一共補償金額60萬元（約9.2萬美元)，目前教育局已撥付李怡家屬喪葬費用14萬元，剩下的金額將幾天後撥付。 來源：YouTube 封面新聞報導，2020年12月30日23時，13歲女孩李怡更新QQ動態，「考試正常發揮，考得好怪我嘍？」兩天後的下午，李怡的屍體在家附近的水塘被打撈出來，家屬認為李怡溺亡與班主任質疑考試作弊且進行補考有關。 此外，李怡姑姑李佳出示李怡留下的遺書照片，其中寫道：「寫得和答案差不多就是抄，在你們眼裡，我不會一鳴驚人，超出你們想像的成績是不會是我自己的，我受夠了！」李怡還寫道：「我真的很煎熬，我一直都想過自殺，但沒有一件事迫使我去，現在我真的扛不住了。2021年的第一天，也算好，別說我對不起任何人。」 李佳表示，侄女在喝下農藥後跳湖溺亡。 李佳提供的侄女月考成績單顯示，李怡在潛山市河鎮中學12月考中取得全班第一、全校第一，其中道德與法治為開卷考試，李怡考取100分。12月31日，班主任找到李怡讓其補考，李怡補考中錯了兩小題，考了98分。 5日下午，孩子父親終於聯繫到了班主任汪杰彬，汪杰彬老師明確表示，並沒有質疑過小怡的成績。是政治老師找小怡談心的，其他的老師可以作證。 對於政治老師找小怡談心一事，汪杰彬老師表示並不知情，出了這樣的事自己也很難過。對於讓小怡補考一事，汪杰彬老師表示，出於對孩子負責任的心態，只是讓孩子重新做了一下卷子，並沒有讓孩子補考。 追悼會當天，李佳泣不成聲，汪姓班主任以及聶姓校長也來到了現場。班主任在追悼會上並沒有道歉，只是獻上了花圈。 李怡溺亡是否與班主任有直接關係？道德與法治考試滿分是否存在作弊？潛山教育局一工作人員指出，目前還沒有結果，但市已成立聯合調查組進行調查。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 ) •機長險成防疫破口 團隊如何與領導人溝通？ 除了違反防疫規定，還不願配合疫調，長榮航空紐籍機師間接造成台灣253天本土零確診破功。醫師陳志金表示：「因為他是機長，沒人敢勸他，航空界的CRM機組資源管理，似乎還是很難打破階級的觀念。」 •霸氣的霸王櫚 看起來比大王椰子還雄壯 哇！好高大的葉子樹！看起來比大王椰子還雄壯。沒錯，所以它有一個很霸氣的名字，叫霸王櫚。霸王櫚除了植株高大雄偉之外，堅硬的種子也被人利用在手工藝加工上，常常應用在種實串中。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們