團體感化 鸚鵡不罵髒話了！

	想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！ 【高雄畫刊】提供讀者掌握高雄最「夯」的訊息，感受維持不變的人情味與不斷改變的新高雄。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

2024/04/16 第552期  |   訂閱／退訂   |   看歷史報份   |   粉絲專頁 本期索引 ＊小編微手記 國道讓蝶 ＊閱讀知天下 團體感化 鸚鵡不罵髒話了！ ＊話題補給站 提倡永續 怪奇比莉推環保黑膠 ＊作文小錦囊 聯合報寫作教室—只要三招就能審對題！ ＊活動報馬仔 永慶徵文賽 種下誠實的種子   國道讓蝶 文/好讀編輯室 圖為2022年紫斑蝶過境國道盛況。圖/本報資料照片 圖片故事：交通部高速公路局4月9日表示，今年已完成國3林內路段的紫斑蝶防護網設置，紫斑蝶道路致死率已由民國96年3%，大幅降低至112年千分之1.49。 紫斑蝶屬全球唯二越冬型蝶種，當東北季風吹起，原本在台灣各地的紫斑蝶會遷移至南部找尋溫暖的蝶谷避冬，春季回暖，紫斑蝶便循著春天的腳步北返，尋找適合的繁殖地點定居。 高公局在記者會中表示，因紫斑蝶春季北返路線，每年皆會在雲林縣林內鄉觸口地區與國道3號林內路段進行交織，自民國96年起至今，高公局持續辦理紫斑蝶遷徙保育工作，於紫斑蝶遷徙季節進行相關措施。 公路局表示，今年2月已完成此路段紫斑蝶防護網設置，同時安排專人監測蝶況，如蝶量達每分鐘250隻次以上，即配合封閉外側車道，以減低車輛行經氣流影響紫斑蝶飛越，統計紫斑蝶道路致死率已由96年3%，大幅降低至112年千分之1.49。 公路局指出，3月26日監測紫斑蝶飛越國道數量高達每分鐘1088隻，隨即啟動今年度第1次「國道讓蝶道」，當天飛越總數累積高達7萬4886隻，3月31日、4月1日、2日、3日及4日，啟動累積達6次國道讓蝶道，封閉國道3號251K至253K林內路段外側車道，確保紫斑蝶飛越國道高度，同時提醒用路人保持正常車速行駛，以維護高速公路行車安全。 公路局說，今年度國道讓蝶道除了追平97年最高6次紀錄，並創下連續5天皆有讓道紀錄，紫蝶嬌客不畏艱辛北返，自3月1日統計至4月7日止，飛越國道數量累積達36萬1428隻，在國道形成紫色蝶河壯麗景象。 好讀本周五問： 1.蝴蝶有幾隻腳？ 2.台灣大約有多少種蝴蝶？ 3.這個季節，台灣各地都容易看到蝶類，請找找住家、學校周邊，能看到哪些品種？ 4.既然蝴蝶常見，為什麼要關注紫斑蝶？ 5.最近還有那些動物相關新聞引起人們關切？說說你對這些事件的感想。 加碼題： 6.好讀今年喜迎15歲，你有什麼話想對好讀說？歡迎留下你的創意祝福小語，獲刊登者致贈好讀三國文創書籤一套。 4月18日/周四中午12:00截稿，獲刊登者贈小禮一份，另選特別獎贈神祕禮，本期禮物於5月中寄送。投稿由此去   團體感化 鸚鵡不罵髒話了！ 文/好讀編輯室 動物園張貼的免責聲明，警告這些鳥類的豐富語言可能會讓有些人敏感。圖/BBC 英國「林肯郡野生動物公園」（Lincolnshire Wildlife Park）先前有5隻鸚鵡被發現會對遊客爆粗口罵髒話，後來竟增為8隻，園方決定將8隻鸚鵡混入近百隻鸚鵡群當中，希望能藉此「稀釋」髒話比例，如今感化教育實驗初步成果出爐，讓專家也大為驚訝。 最初被發現說髒話的5隻鸚鵡分別名為比利、泰森、艾瑞克、傑德和艾爾西，由於行為不當，牠們被隔離了3個月，才重新放回展覽區。為此園方還貼了免責聲明，警告這些鳥類的豐富語言可能會讓有些人敏感，沒想到牠們從此成為公園的明星景點。 動物園執行長尼科爾斯（Steve Nichols）表示，園方後來將8隻行為不良鸚鵡移入一個有近百隻鸚鵡的群體當中，希望能夠藉此稀釋髒話比例，也讓髒話鸚鵡學會好的詞彙。由於不少網友好奇這幾隻髒話鸚鵡的「再教育營」成效如何，園方便公布幾周下來的訓練成果。   提倡永續 怪奇比莉推環保黑膠 文/陳韻涵輯 創作歌手怪奇比莉（Billie Eilish）3月底接受娛樂雜誌《告示牌》專訪，表達她重視地球永續發展，極力推動使用回收材質製作黑膠唱片，抨擊歌手為銷量製作不同版本的黑膠唱片。她這番話被認為影射樂壇天后泰勒絲，引起熱議，讓她不得不在社群媒體發文澄清。 怪奇比莉遭泰勒絲粉絲痛批後，透過社群媒體Instagram限時動態發文呼籲外界停止曲解她所說的話，用心閱讀《告示牌》的專訪文章。她說：「我沒有針對任何人，這是唱片業的通病，許多歌手都有發行黑膠唱片，包括我自己。但在氣候危機發生的此刻，我們所有人都是問題的一部分，只能盡力改善。」 大如12吋披薩的黑膠唱片（Vinyl Record）原料是聚氯乙烯，雖然俗稱黑膠，但也有其他顏色的「彩膠」，或印有歌手肖像等圖案的「圖案膠」版本。黑膠唱片回收利用可延長產品生命周期，但當它被丟進垃圾掩埋場，卻要數百年才能分解。 怪奇比莉2022年和今年兩度獲頒奧斯卡最佳原創歌曲獎，2021年發行的專輯《怪樂的不得了》（Happier Than Ever）雖然發行8種版本的黑膠唱片，但她為推動生態永續發展，唱片本身使用100%回收材質製成，外包裝則選用可分解的甘蔗纖維取代塑膠。 怪奇比莉說：「在這個時代，對於部分歌手來說，製作不同版本的黑膠唱片和包裝非常重要，如此一來，價格、銷量、營收都會水漲船高，能夠賺到更多錢。」 怪奇比莉的言論被外界解讀為影射哈利史泰爾斯、碧昂絲、奧莉維亞羅德里戈等歌手，他們在過去10年內發行許多不同版本的黑膠唱片。另有許多人認為怪奇比莉暗批泰勒絲，泰勒絲過去一年內發行5種版本的《1989》黑膠唱片，之後也會推出5種版本的《The Tortured Poets Department》黑膠專輯。 「美國唱片業協會」報告指出，2022年銷售的黑膠唱片逾4100萬張，營收上看12億美元。 怪奇比莉不僅在唱片方面提倡永續發展，她2022年曾穿著整件皆由回收纖維製成的Gucci緞面禮服出席紐約大都會藝術博物館慈善晚宴。   聯合報寫作教室—只要三招就能審對題！ 文╱聯合報寫作教室講師黃子芸 寫作的第一步驟為何？是引人入勝的開頭？縝密的文章架構？還是蕩氣迴腸的結尾？和所有科目的試卷一樣，解題前看清題目才最要緊，也就是所謂「審題」。 審題的「審」字，意指推究、深析，這代表著不能囫圇吞棗的隨意瀏覽，而是要字斟句酌的分析。 以2024年4月8日出刊的好讀周報第三版〈大震之後〉為例，我們可試用以下步驟： ヾ逐字拆解、找出關鍵字：「大震之後」四字，「震」可代表地震或某種變動，加上前綴的「大」字，這個「震」的規模必不可小覷。而「之後」二字，給時間上的限制。 ゝ思考隱藏的限制：若把大部分的敘事重點擺在大震前的溫馨祥和，又或者地震間的天搖地動，都可能有離題之嫌。 ゞ確定主、賓語：若題目未明確指示，就要交給筆者定義：「誰」面臨了大震之後，呈現什麼情狀？它可以是大地、建築、居民，甚至可以是政府……。 做完三步驟後，從文章內容我們可印證：4月3日發生的7.2強震符合「大震」的條件；文章第3到6段敘述的是大震「之後」各地災情，以及地方政府的應對，以上種種皆切合題旨。 接著我們來看110年度的會考題「未成功的物品展覽會」，並按第三段提到的三步驟來審題： ヾ首先定義「未成功」，它可以代表失敗，也可能代表尚未成功，找到了未成功的經驗後，別忘了它必須要是件能被「展覽」的「物品」。 ゝ文情並茂地描繪一個未成功的經驗時，若沒有實際的物品展出就無法切合題意。除了文章標題外，題目也明示了展品的數量為一項。 ゞ可以得知題目指定敘事對象為「你」。 藉著審題，我們能了解到出題者想考驗的是──我們能從未成功的生活經驗中得到什麼樣的體悟，以及使用「實」寫「虛」的技巧。 若沒有精準審題，依循題旨並遵守其中限制，再好的文章內容都可能因偏離題意，成為一紙空文。下回別急著下筆，仔細觀察題目中的線索，平時也可藉由好讀周報的文章標題來培養自己的審題能力與速度喔！ （本文由聯合報寫作教室提供） ●想知道更多寫作技巧嗎？《40週寫作覺醒影音書》不僅集結聯合報寫作教室專欄，更新增教師解析引導影音課程，只要跟著扎實完成40週的寫作訓練，就能擊破練習困境，聯合學苑教育商城現正優惠中。   永慶徵文賽 種下誠實的種子 誠實是一個人立身處世的根本，因此誠實是多年來品德教育中重要的一環。但誠實，卻不是一件容易實踐的事，尤其當擔心會受到處罰、責罵、或是牽扯到利益時，誠實往往成為心中的糾結。 由永慶慈善基金會主辦、聯合報系承辦「埋下誠實的種子」第二屆永慶誠實徵文賽即日開跑，盼透過徵文活動，讓孩子們反思誠實的意義，在孩子們心中種下誠實的種子，讓誠實的因子，陪著同學們一起萌芽、成長與茁壯。 比賽徵件至4月19日止，活動詳情可至官網查詢。   •出國用餐，喊waiter超失禮！3種英文稱呼冒犯外國人 東西方的溝通習慣不同，也反映在稱呼上。曾經在美國餐廳裡，聽到老中要叫服務員，就大聲喊叫「waiter!」，聽了有些尷尬。在歐美文化中，不會把職業當作稱呼，在的餐廳，很少直接叫服務員waiter或waitress，會顯得不太禮貌！ •不讓理智線斷掉！塑造積極暫停區、尋找自我喘息空間 「我知道要正向教養，可是小孩有時候太皮，我真的會讓理智線斷線」，從古至今，孩子的教育一直是深奧課題，想在保有穩定的情緒下，進行正向教養，到底該如何做？     聯合報系教育事業部 │新北市汐止區大同路一段369號 │ 電話：02-86925588 │ 傳真：02-86433968│

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們